Collection search - [Lettre de Champigny au ministre - arrivée de 3 vaisseaux ...]

Record information – Brief
1
[Lettre de Champigny au ministre - arrivée de 3 vaisseaux ...]

Hierarchical level:

Item

Date:

1689, juillet, 06

Reference:

MG1-C11A, Volume number: 10, Microfilm reel number: C-2378, F-10

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

3049586

Context of this record:

Show detail Hide detail

Fonds des Colonies

Série C11A. Correspondance générale; Canada

[Lettre de Champigny au ministre - arrivée de 3 vaisseaux ...]
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details
Date(s):

1689, juillet, 06

Place:

Montréal,

Extent:

fol. 226-236v sur microfilm
p. 371-388 : transcription

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

Lettre de Champigny au ministre - arrivée de 3 vaisseaux venant de Bordeaux et de La Rochelle; on est dans l'incertitude au sujet des intentions du roi et des desseins des Iroquois; "la plus grande partie du peuple qui est à la tête de la colonie est encore obligé de se retirer dans les forts et réduits"; les marchands craignent que les Iroquois n'attaquent les voyageurs qui descendent des Outaouais; selon La Durantaye, les Français qui ont hiverné à Michillimakinac ont "fait leur traite fort en repos"; la garnison de Cataracoui, bien pourvue de viande fraîche, est en bonne santé: a dû y envoyer 3 convois, le ravitaillement de ce fort coûte extrêmement cher; prise de deux vaisseaux anglais par d'Iberville à la baie d'Hudson; on a trouvé dix barriques de castor passé en fraude dans le navire l'Honoré qui s'est échoué à 15 lieues de Québec; trop fortes amendes souhaitées par les agents des fermiers contre ceux qui passent "en France du castor en fraude": n'imposera qu'une amende de 500 l. jusqu'à ce qu'une ordonnance soit rendue; dettes des soldats des compagnies de Gallifet et de La Groye et des recrues embarquées sur la Maréchale qui sont morts pendant la traversée; ne point faire payer aux 300 soldats venus en 1688 les couvertes qui leur ont été données en France; la plupart des soldats qui s'établissent au pays sont de "bons travaillants": on donne à chacun un vieil habit de soldat et presqu'une année de solde; a fait payer les dettes des soldats morts dans les forts Cataracoui et Niagara et le surplus (de leurs appointements?) a été donné à l'hôpital et aux églises; distribution de vivres aux 22 compagnies qui ont campé près de Montréal: retenue de 3 sols sur leur paye; fait payer aux soldats qui travaillent aux fortifications quelque chose de plus qu'en France: ils gagnent beaucoup moins en travaillant pour le roi que pour des particuliers; renvoi de 15 soldats invalides; doubles appointements octroyés à Portneuf et Beauvais; emploi du fonds de 300 l. "pour l'entretien d'une messe dans la maison destinée pour tenir le Conseil souverain" (décoration de la chapelle); distribution de hardes aux soldats; les habitants sont si pauvres qu'il ne peut les forcer à payer maintenant tout ce qu'ils doivent pour des fusils et des engagés; succès de la pêche de Riverin: lui ont concédé du terrain dans l'île de Belle-Isle et à Terre-Neuve pour des établissements de pêche; d'autres particuliers s'adonnent aussi à la pêche; fait abattre des mâts; moulin à scie de Hazeur à la Malbaie; l'Honoré et un autre vaisseau vont charger du charbon de terre pour la France; Allemand qui conduit l'évêque en Acadie visitera la mine de charbon de terre du Cap-Breton; a dû pourvoir à la subsistance des troupes faute d'argent pour les payer; ses démêlés avec le commissaire Gaillard qui voulait faire interdire 12 ou 15 capitaines qui devaient de l'argent à leurs caporaux, anspessades et soldats; le rappel de Denonville serait une grande perte pour la colonie; remercie de la nomination de son fils comme enseigne de vaisseau.
Additional name(s):

Show detail Hide detail

Author: Champigny

Recipient: Seignelay
Finding aid no.:

Show detail Hide detail

MSS0856

Additional information:

Show detail Hide detail

Location of originals note:

Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 10

Source:

Private

Former archival reference no.:

Show detail Hide detail

MG1-C11A
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

Volume [MG1 C11A] 10

[Consultation 90 Open]

Microfilm reel [MG1 C11A] C-2378

[Consultation 90 Open]

Textual records: microform

[Consultation90 Open]

Microfilm reel [MG1 C11A] F-10

[Consultation 90 Open]

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.

Report a problem on this page

Date modified:: 2024-05-10