Collection search - Division des méthodes simplifiées [document textuel]