Collection search - Fonds Sir Robert Borden [document textuel]
-
Record information – Brief 1
Fonds Sir Robert Borden [document textuel]
Hierarchical level:FondsDate:1784-1960.Reference:R6113-0-X-F, MG26-HType of material:Textual materialFound in:Archives / Collections and FondsItem ID number:106641Context of this record:Link to this record
Add to My ResearchLink to this record
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).Sign in
Sign in to start saving records using My Research -
Record information – Details Fonds includes:22 lower level description(s)View lower level description(s)Date(s):1784-1960.Bilingual equivalent:Place of creation:No place, unknown, or undeterminedExtent:41.419 m de documents textuels.Language of material:FrenchAdded language of material:French, EnglishScope and content:Le fonds contient surtout les papiers de Borden qui se rapportent à ses fonctions de premier ministre, de 1911 à 1920, puisqu'environ quatre-vingt-cinq pour cent des papiers portent sur cette période. Les notes pour servir aux Mémoires (Memoir Notes) comprennent la quasi-totalité de sa correspondance alors qu'il était chef de l'opposition, de 1901 à 1911. Les mémoires et les coupures de journaux se rapportent aussi à cette période. Enfin, le fonds contient aussi la correspondance de Borden après son départ de la vie politique, de 1920 à 1937.Additional name(s):Biography/Administrative history:Borden, Robert Laird, Sir, 1854-1937 : Premier ministre du Canada (1911-1920)
Robert Laird Borden naît le 26 juin 1854 à Grand-Pré, en Nouvelle-Écosse. Il enseigne en Nouvelle-Écosse et au New Jersey avant de devenir avocat et de bâtir un cabinet de premier plan à Halifax. Il siège aux conseils d'administration de plusieurs sociétés, sert dans la milice et participe à la fondation de l'Association du Barreau canadien.
Borden est élu député conservateur en 1896, dans la circonscription de Halifax. Il succède à sir Charles Tupper comme chef du parti en 1901. Après avoir perdu son siège lors des élections de 1904, il retourne dans la circonscription de Carleton. Il est réélu dans la circonscription de Halifax en 1908 et 1911, et dans celle de King en 1917.
Borden est élu premier ministre en 1911. Il occupe simultanément les fonctions de président du Conseil privé (1911-1917) et de secrétaire d'État aux Affaires extérieures (1912-1920). Son gouvernement réforme la fonction publique, adopte la Loi sur les grains du Canada (1912) et prend d'autres mesures législatives pour soutenir l'agriculture, les entreprises, les infrastructures et la marine canadienne.
Le mandat de Borden est marqué par la Première Guerre mondiale. Peu après le début du conflit en 1914, le gouvernement adopte la Loi sur les mesures de guerre et établit le Fonds patriotique canadien. Le financement est assuré par des lois sur les bénéfices des entreprises en temps de guerre (1916), sur l'impôt de guerre (1917) et sur les crédits de guerre (1918), ainsi que par la vente d'obligations.
Borden prend également le contrôle des cultures de blé en créant le Bureau des superviseurs des grains (1917), qui deviendra la Commission canadienne du blé. Il fonde le Conseil national de recherches (1916) et le Bureau fédéral de la statistique (1918), inaugure l'heure avancée et commence la nationalisation des chemins de fer.
En juin 1917, Borden instaure la conscription en vertu de la Loi du Service Militaire. Les divisions dans l'opinion publique l'incitent à inviter des membres du Parti libéral à rejoindre le Cabinet. Ce « gouvernement d'union » est formé en octobre et remporte une large majorité lors des élections de décembre grâce à la Loi des électeurs militaires (1917), qui permet aux hommes en uniforme de voter, et à la Loi des élections en temps de guerre (1917), qui prive du droit de vote les sujets de pays ennemis tout en l'accordant à de nombreuses femmes. Le Québec fait cependant bande à part et appuie massivement les libéraux de Laurier.
Borden accroît l'autonomie du Canada par rapport à la Grande-Bretagne. Pour que les contributions du Canada à l'effort de guerre soient reconnues, il obtient une armée canadienne indépendante, une participation au cabinet de guerre britannique et un siège lors des négociations de paix. Par la suite, le Canada se joint à la Société des Nations et à l'Organisation internationale du Travail à titre de membre indépendant de la Grande-Bretagne.
Sur le plan national, Borden fait appel à la police pour réprimer la grève générale de Winnipeg en 1919.
Après sa retraite en 1920, Borden représente le Canada à la Conférence navale de Washington (1922), donne des conférences aux universités de Toronto (1922) et d'Oxford (1927), occupe des postes dans des entreprises et est chancelier des universités McGill (1918-1920) et Queen's (1924-1930). Il est aussi président de la Ligue de la Société des Nations (1921-1925), de l'Institut canadien des affaires internationales (1928) et de la Société historique du Canada (1930-1931).
Borden est fait chevalier en 1914. Il a épousé Laura Bond en 1889. Il est mort le 10 juin 1937 à Ottawa et est enterré au cimetière Beechwood.
Borden maintient le racisme systémique des pratiques du gouvernement fédéral qui provoque des traumatismes persistants chez les peuples autochtones, ceux-ci étant arrachés à leurs terres, privés de leurs droits et victimes d'exclusion. Plus précisément, une modification apportée en 1918 à la Loi sur les Indiens donne au gouvernement le pouvoir de prendre les terres et de dépenser les fonds des réserves sans le consentement des Premières Nations, et de louer ces terres à des colons pour y faire de l'agriculture. Une autre modification effectuée en 1920 rend la fréquentation des externats ou des pensionnats autochtones obligatoire, en plus d'accroître les pouvoirs du gouvernement concernant le statut et l'émancipation des femmes des Premières Nations.
Borden cautionne également le racisme et le nativisme. Aux élections de 1911, il fait campagne sous le slogan « Un Canada blanc ». En avril 1914, il refuse au navire Komogata Maru, qui transporte des immigrants indiens, le droit d'accoster à Vancouver. Pendant la guerre, Borden fait interner plus de 8 500 personnes, pour la plupart des immigrants de territoires allemands et austro-hongrois. Environ deux tiers d'entre eux étaient des Ukrainiens canadiens. En outre, environ 80 000 personnes, pour la plupart des Canadiens d'origine ukrainienne, ont dû s'inscrire en tant que « sujets de pays ennemis ».
Les torts causés par les politiques et les actions de Borden ont été reconnus ces dernières années. Les premiers ministres en exercice ont présenté des excuses pour les pensionnats autochtones en 2008 et 2017, et pour l'incident du Komogata Maru en 2008 et 2016. De plus, le gouvernement a adopté la Loi visant à reconnaître l'internement de personnes d'origine ukrainienne au Canada pendant la Première Guerre mondiale et à en rappeler le souvenir en 2005, et a créé une indemnité pour frais d'études de 10 millions de dollars en 2008.Finding aid:Documents textuels (Paper) L'instrument de recherche no 18 se compose de deux parties principales: un index disponible sur microfilm et divers instruments de recherche non reliés. Les volumes 1 à 332 ont été indexés par auteurs, par matières et par dates, et l'index est disponible sur microfilm, bobines C-4819 à C-4829. L'index est aussi disponible sur le CD-ROM des premiers ministres. Une liste de conversion des microfilms est disponible pour les volumes 1 à 354. La bobine C-4650 contient une copie de la liste des sujets qui a servi à préparer l'index thématique. MSS0018 (90: Open)Documents textuels (Electronic) Liste des sujets et de la correspondance pour les séries suivantes: OC, OCA, RLB, et Post-1921, pour les volumes 1-286, bobines C-4196 à C-4214, C-4227 à C-4235, C-4237 à C-4242, et C-4306 à C-4449. MSS0018-1 (90: Open)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000001640.pdfDocuments textuels (Electronic) Liste des sujets et des auteurs pour la série Notes pour les mémoires, dans les volumes 334 à 354, bobines C-4465 à C-4471. MSS0018-2 (90: Open)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000001641.pdfDocuments textuels (Electronic) L'instrument de recherche contient, premièrement, une liste des dossiers pour la sous-série Mémoires et Notes, 1900-1913, volumes 301-323, bobines C-4449 à C-4464. MSS0018-3 (90: Open)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000001642.pdfDocuments textuels (Electronic) La quatrième partie qui se trouve dans MSS0018-3 est une liste des dossiers et un index des sujets pour la conférence de paix à Paris, dans les volumes 427 à 444. MSS0018-3 (90: Open)Documents textuels (Electronic) La cinquième partie qui se trouve dans le MSS0018-3 est une liste des dossiers pour le "Washington Disarmament Conference", dans le volume 294, bobines C-4448 à C-4449. MSS0018-3 (90: Open)Documents textuels (Electronic) La sixième partie qui se trouve dans le MSS0018-3 est une liste des dossiers pour les notes divers, les mémoires, etc. MSS0018-3 (90: Open)Documents textuels (Electronic) La septième partie, qui se trouve dans le MSS0018-3, est une liste des documents de famille et de documents personnels dans les volume 445 à 448. MSS0018-3 (90: Open)Documents textuels (Electronic) La huitième partie, qui se trouve dans le MSS0018-3, est une liste des acquisitions supplémentaires dans les volume 452 à 454. Il y a aussi une liste topographique pour les anciens numéros de volumes aux nouveaux numéros de volumes 445 à 454. MSS0018-3 (90: Open)Documents textuels (Electronic) Cet instrument de recherche fournit une liste des numéros de bobines de microfilm pour les volumes du fonds. MSS0018-4 (90: Open)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000001643.pdf(Electronic) Les documents décrits ont été complètement ou en partie numérisés et sont disponibles à l'adresse suivante : (90: Open)
http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_mikan_102180?usrlang=frAdditional information:Custodial history:Lorsqu'il quitta la vie politique en 1921, Borden transféra la plupart de ses papiers de son bureau de premier ministre à son domicile d'Ottawa. Cependant, une partie de ses papiers, notamment des mémoires, des brochures et des coupures de journaux (1901 à 1911), furent entreposés dans le grenier du Sénat.
A la mort de ce dernier, en 1937, son neveu, M. Henry Borden, fit transporter à Toronto les papiers ainsi que les Mémoires inachevées qu'il publia en 1938 sous le titre de "The Memoirs of Sir Robert Borden"; quant aux papiers Borden, ils furent déposés à l'Université de Toronto. En 1952 M. Henry Borden offrit ces papiers aux Archives publiques, qui les numérotèrent et préparent les instruments de recherche correspondants.
Après le microfilmage de la plus grande partie des papiers Borden, d'autres papiers, transmis par la suite aux Archives, furent microfilmés à leur tour et intégrés aux précédents. Un certain nombre de documents provenant d'autres sources n'ont pas été microfilmés.
En 1951, la série de dossiers thématiques constitués à partir de mémoires et de coupures de journaux et entreposés jusqu'ici au Sénat, fut transférée aux Archives publiques. Cette série porte sur la période pendant laquelle Borden fut chef de l'opposition, c'est-à-dire de 1901 à 1911. Finalement en 1956, le ministère des Affaires extérieures versa aux Archives publiques du Canada la correspondance regroupée sous le titre "Prime Minister's Private War File".Arrangement note:Peu avant 1928, l'avocat W.F. O'Connor fut engagé pendant quelques mois pour trier et classer les papiers de Borden afin d'aider ce dernier à préparer son autobiographie. Au début, la correspondance de Borden avait été rassemblée dans une série unique de dossiers constitués par sujets et classés en ordre chronologique et qui forma plus tard la série RLB. O'Connor retint les dossiers ou les pièces des dossiers qu'il jugea les plus utiles pour une autobiographie, créant ainsi la série OC. En examinant certains des documents considérés tout d'abord d'importance secondaire, il créa la troisième série appelée OCA., O'Connor prit beaucoup de notes qui furent compilées et reliées en dix-neuf volumes intitulés "Memoir Notes". Ces notes constituèrent probablement la principale source de documentation pour les Mémoires de Borden.Availability of other formats note:Les volumes 1 à 354 et 449 on été microfilmés sur 212 bobines de microfilm. L'index est disponible sur 11 bobines.Subject heading:- Ambassadeurs britanniques - États-Unis, [1914-1917] Conférence sur le désarmement de Washington (1921), 1921-1922
- Ambassadeurs britanniques - Mexique, [1914-1917] Grande-Bretagne. Colonial Office, [1914-1917]
- Droit d'auteur - Canada, n.d. Traité de Versailles (1919), 1919
- Écrivains canadiens - Activité politique, n.d. Conférence de paix de Paris (1919), 1919
- Carpathe-russes - Tchécoslovaquie, 1930 Société de nations, 1919
- Minorités - Tchécoslovaquie, 1930 Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges, 1914
- John Leard - Testament, 1836 Grande-Bretagne. Imperial War Cabinet, 1919
- Robert Borden - Mariage, 1889 Canada. Premier ministre, 1911-1920
- Contrats de mariage - Canada, 1889 Sir George Perley, [1914-1917]
- Borden (Famille) - Correspondance, [1778-1937] Incorporated Society of Authors, n.d
- Borden (Famille) - Généalogie, [1778-1937] Raoul Dandurand, 1930
- Robert Borden - Journal intime, 1873-1874, 1912-1937 University of Oxford, 1926-1927
- Canada - Constitution, 1857-1923 Crown Life Insurance Company, 1937
- Campagnes électorales - Canada, 1904-1917 University of Toronto, 1921
- Canada. Parlement - Élections, 1904 Sir William Mackenzie, [19-]
- Canada. Parlement - Élections, 1908 D. Reid, [1930-1936]
- Canada. Parlement - Élections, 1911 John W. Dafoe, [1930-1936]
- Canada. Parlement - Élections, 1917 William Lyon Mackenzie King, [1930-1936]
- Éloquence politique - Canada, 1891-1917 The Memoirs of Sir Robert Borden, [ca.1938]
- Discours canadiens, 1891-1917 Sir Arthur Currie, 1914
- Canada - Fonctionnaires retraités, 1920 Sir Wilfrid Laurier, 1891-1917
- Réciprocité, 1911 Great War Veterans Association. Manitoba Command, 1916
- Robert Borden - Mort et sépulture, 1937 Georges Clemenceau, 1919
- Guerre mondiale, 1914-1918 - Paix, [1918] Woodrow Wilson, 1919
- Toronto (Ont.) - Maires, 1912 David Lloyd George, 1919
- Diplomates - Grande-Bretagne, [1914-1917]
- Relations internationales, 1914-1921
- Congrès et conférences, 1919-1921
- Canada - Forces armées - Europe, 1914-1918
- Traité sur le flétan (1923), 1923
- Jugements - Canada, 1930-1936
- Hommes politiques - Voyages, 1912-1918
- Guerre mondiale, 1914-1918 - Traités, 1919
- Canada - Relations extérieures, 1911-1921
- Allemagne - Relations extérieures - Traités, 1919
- Premiers ministres - Canada - Épouses, [19-]
- Oconnor Wf
- Gouverneurs généraux Canada
- Canada
- Grande-Bretagne
Source:PrivateFormer archival reference no.:MG26-H -
Ordering and viewing options Conditions of access:Textual records[Consultation90 Open]Volume [MG26 H][Consultation 90 Open]1--158;[Consultation 90 Open]160;[Consultation 90 Open]162;[Consultation 90 Open]164;[Consultation 90 Open]166--173;[Consultation 90 Open]175;[Consultation 90 Open]177;[Consultation 90 Open]179;[Consultation 90 Open]181--184;[Consultation 90 Open]186--188;[Consultation 90 Open]190--191;[Consultation 90 Open]193;[Consultation 90 Open]195;[Consultation 90 Open]197--207;[Consultation 90 Open]209;[Consultation 90 Open]211;[Consultation 90 Open]213;[Consultation 90 Open]215--218;[Consultation 90 Open]220;[Consultation 90 Open]222--227;[Consultation 90 Open]229;[Consultation 90 Open]231;[Consultation 90 Open]233--238;[Consultation 90 Open]240;[Consultation 90 Open]242--243;[Consultation 90 Open]245--250;[Consultation 90 Open]252--255;[Consultation 90 Open]257--260;[Consultation 90 Open]262--265;[Consultation 90 Open]267;[Consultation 90 Open]269;[Consultation 90 Open]271--276;[Consultation 90 Open]278;[Consultation 90 Open]280--288;[Consultation 90 Open]290;[Consultation 90 Open]293--298;[Consultation 90 Open]300--305;[Consultation 90 Open]307;[Consultation 90 Open]309--310;[Consultation 90 Open]312;[Consultation 90 Open]314--318;[Consultation 90 Open]320--331;[Consultation 90 Open]335--460;[Consultation 90 Open]1/1--1/2;[Consultation 90 Open]10/1--10/2;[Consultation 90 Open]100/1--100/2;[Consultation 90 Open]101/1--101/2;[Consultation 90 Open]102/1--102/2;[Consultation 90 Open]103/1--103/2;[Consultation 90 Open]104/1--104/2;[Consultation 90 Open]105/1--105/2;[Consultation 90 Open]106/1--106/2;[Consultation 90 Open]107/1--107/2;[Consultation 90 Open]108/1--108/2;[Consultation 90 Open]109/1--109/2;[Consultation 90 Open]11/1--11/2;[Consultation 90 Open]111/1--111/2;[Consultation 90 Open]112/1--112/2;[Consultation 90 Open]112A;[Consultation 90 Open]113/1--113/2;[Consultation 90 Open]114/1--114/2;[Consultation 90 Open]115/1--115/2;[Consultation 90 Open]115A;[Consultation 90 Open]116/1--116/2;[Consultation 90 Open]117/1--117/2;[Consultation 90 Open]117A;[Consultation 90 Open]118/1--118/2;[Consultation 90 Open]119/1--119/2;[Consultation 90 Open]12/1--12/3;[Consultation 90 Open]120/1--120/2;[Consultation 90 Open]122/1--122/2;[Consultation 90 Open]123/1--123/2;[Consultation 90 Open]124/1--124/2;[Consultation 90 Open]125/1--125/2;[Consultation 90 Open]126/1--126/2;[Consultation 90 Open]127/1--127/2;[Consultation 90 Open]128/1--128/2;[Consultation 90 Open]129/1--129/2;[Consultation 90 Open]13/1--13/2;[Consultation 90 Open]131/1--131/2;[Consultation 90 Open]132/1--132/2;[Consultation 90 Open]133/1--133/2;[Consultation 90 Open]134/1--134/2;[Consultation 90 Open]135/1--135/2;[Consultation 90 Open]136/1--136/2;[Consultation 90 Open]137/1--137/2;[Consultation 90 Open]138/1--138/2;[Consultation 90 Open]139/1--139/2;[Consultation 90 Open]141/1--141/2;[Consultation 90 Open]143/1--143/2;[Consultation 90 Open]144/1--144/2;[Consultation 90 Open]145/1--145/2;[Consultation 90 Open]146/1--147/2;[Consultation 90 Open]156/1--156/2;[Consultation 90 Open]157/1--157/2;[Consultation 90 Open]158/1--158/2;[Consultation 90 Open]159/1--159/2;[Consultation 90 Open]159/X1--159/X2;[Consultation 90 Open]160/1--160/3;[Consultation 90 Open]161/1--161/2;[Consultation 90 Open]161/X1--161/X2;[Consultation 90 Open]162/1--162/2;[Consultation 90 Open]163/1--163/2;[Consultation 90 Open]163/X1--163/X2;[Consultation 90 Open]164/1--164/2;[Consultation 90 Open]165/1--165/2;[Consultation 90 Open]165/X1--165/X2;[Consultation 90 Open]166/1--166/2;[Consultation 90 Open]167/1--167/2;[Consultation 90 Open]168/1--168/2;[Consultation 90 Open]169/1--169/2;[Consultation 90 Open]17/1--17/2;[Consultation 90 Open]170/1--170/2;[Consultation 90 Open]172/1--172/2;[Consultation 90 Open]174/1--174/2;[Consultation 90 Open]174/X1--174/X2;[Consultation 90 Open]175/1--175/2;[Consultation 90 Open]176/1--176/2;[Consultation 90 Open]176/X1--176/X2;[Consultation 90 Open]177/1--177/2;[Consultation 90 Open]178/1--178/2;[Consultation 90 Open]178/X1--178/X2;[Consultation 90 Open]179/1--179/2;[Consultation 90 Open]17A;[Consultation 90 Open]18/1--18/2;[Consultation 90 Open]180/1--180/2;[Consultation 90 Open]180/X1--180/X2;[Consultation 90 Open]181/1--181/2;[Consultation 90 Open]182/1--182/2;[Consultation 90 Open]183/1--183/2;[Consultation 90 Open]184/1--184/2;[Consultation 90 Open]185/1--185/2;[Consultation 90 Open]185/X1--185/X2;[Consultation 90 Open]186/1--186/2;[Consultation 90 Open]187/X1--187/X2;[Consultation 90 Open]188/1--188/2;[Consultation 90 Open]189/1--189/2;[Consultation 90 Open]189/X1--189/X2;[Consultation 90 Open]19/1--19/2;[Consultation 90 Open]190/1--190/2;[Consultation 90 Open]191/1--191/2;[Consultation 90 Open]192/1--192/2;[Consultation 90 Open]192/X1--192/X2;[Consultation 90 Open]193/1--193/2;[Consultation 90 Open]194/1--194/2;[Consultation 90 Open]194/X1--194/X2;[Consultation 90 Open]195/1;[Consultation 90 Open]196/2;[Consultation 90 Open]196/X1--196/X2;[Consultation 90 Open]197/1--197/2;[Consultation 90 Open]198/1--198/2;[Consultation 90 Open]199/1--199/2;[Consultation 90 Open]2/2;[Consultation 90 Open]20/1--20/2;[Consultation 90 Open]200/1--200/2;[Consultation 90 Open]201/1--201/2;[Consultation 90 Open]202/1--202/2;[Consultation 90 Open]203/1--203/2;[Consultation 90 Open]204/1--204/2;[Consultation 90 Open]205/1--205/2;[Consultation 90 Open]206/1--206/2;[Consultation 90 Open]207/1--207/2;[Consultation 90 Open]208/1--208/2;[Consultation 90 Open]208/X1--208/X2;[Consultation 90 Open]209/1;[Consultation 90 Open]21/1--21/2;[Consultation 90 Open]210/2;[Consultation 90 Open]210/X1--210/X2;[Consultation 90 Open]211/1--211/2;[Consultation 90 Open]212/1--212/3;[Consultation 90 Open]212/X1--212/X2;[Consultation 90 Open]213/1--213/2;[Consultation 90 Open]214/1--214/2;[Consultation 90 Open]214/X1--214/X2;[Consultation 90 Open]215/1--215/2;[Consultation 90 Open]216/1--216/2;[Consultation 90 Open]217/1--217/2;[Consultation 90 Open]218/1--218/2;[Consultation 90 Open]219/1--219/2;[Consultation 90 Open]22/1--22/2;[Consultation 90 Open]221/1--221/2;[Consultation 90 Open]222/1--222/2;[Consultation 90 Open]223/1--223/2;[Consultation 90 Open]224/1--224/2;[Consultation 90 Open]225/1--225/2;[Consultation 90 Open]226/1--226/2;[Consultation 90 Open]227/1--227/2;[Consultation 90 Open]228/1--228/2;[Consultation 90 Open]229/1--229/2;[Consultation 90 Open]230/1--230/2;[Consultation 90 Open]231/1--231/2;[Consultation 90 Open]232/1--232/3;[Consultation 90 Open]233/1--233/3;[Consultation 90 Open]234/1--234/2;[Consultation 90 Open]235/1--235/2;[Consultation 90 Open]236/1--236/3;[Consultation 90 Open]239/1--239/2;[Consultation 90 Open]240/1--240/2;[Consultation 90 Open]241/1--242/2;[Consultation 90 Open]243/1--243/2;[Consultation 90 Open]244/1--244/2;[Consultation 90 Open]245/1--245/2;[Consultation 90 Open]246/1--246/2;[Consultation 90 Open]247/1--248/2;[Consultation 90 Open]249/1--249/2;[Consultation 90 Open]250/1--250/2;[Consultation 90 Open]251/1--251/5;[Consultation 90 Open]253/1--253/2;[Consultation 90 Open]253/4;[Consultation 90 Open]254/1--254/2;[Consultation 90 Open]255/1--255/2;[Consultation 90 Open]256/1--256/2;[Consultation 90 Open]257/1--257/2;[Consultation 90 Open]258/1--258/2;[Consultation 90 Open]259/1--259/2;[Consultation 90 Open]26/1--26/2;[Consultation 90 Open]260/1--260/2;[Consultation 90 Open]261/1--261/2;[Consultation 90 Open]262/1--262/2;[Consultation 90 Open]263/1--263/3;[Consultation 90 Open]264/1--264/2;[Consultation 90 Open]265/1--265/2;[Consultation 90 Open]266/1--266/2;[Consultation 90 Open]267/1--267/2;[Consultation 90 Open]268/1--268/2;[Consultation 90 Open]269/1--269/2;[Consultation 90 Open]26A/X1--26A/X2;[Consultation 90 Open]27/1/X1--27/1/X2;[Consultation 90 Open]27/2;[Consultation 90 Open]270/1--270/2;[Consultation 90 Open]271/1--271/2;[Consultation 90 Open]272/1--272/2;[Consultation 90 Open]273/1--273/2;[Consultation 90 Open]274/1--274/3;[Consultation 90 Open]275/1--275/2;[Consultation 90 Open]276/1--276/2;[Consultation 90 Open]277/1--277/2;[Consultation 90 Open]278/1--278/2;[Consultation 90 Open]279/1--279/2;[Consultation 90 Open]28/1--28/2;[Consultation 90 Open]280/2;[Consultation 90 Open]281/1--282/2;[Consultation 90 Open]283/1--283/2;[Consultation 90 Open]285/1--285/2;[Consultation 90 Open]286/1--286/2;[Consultation 90 Open]287/1--287/2;[Consultation 90 Open]288/1--288/4;[Consultation 90 Open]288A;[Consultation 90 Open]288A/2--288A/3;[Consultation 90 Open]289/1--289/3;[Consultation 90 Open]290/1--290/3;[Consultation 90 Open]291/1--291/3;[Consultation 90 Open]292/1--292/2;[Consultation 90 Open]292A/1--292A/3;[Consultation 90 Open]293/1--293/2;[Consultation 90 Open]295A;[Consultation 90 Open]297/1--297/2;[Consultation 90 Open]299/1--299/2;[Consultation 90 Open]299A;[Consultation 90 Open]3/1--3/2;[Consultation 90 Open]300/1--300/2;[Consultation 90 Open]301/1--301/2;[Consultation 90 Open]302/1--302/2;[Consultation 90 Open]304/1--304/3;[Consultation 90 Open]305/1--305/2;[Consultation 90 Open]306/1--306/2;[Consultation 90 Open]307/1--308/3;[Consultation 90 Open]309/1--309/2;[Consultation 90 Open]310/1--310/3;[Consultation 90 Open]311/1--311/2;[Consultation 90 Open]312/1--312/2;[Consultation 90 Open]313/1--313/3;[Consultation 90 Open]314/1--314/2;[Consultation 90 Open]315/1--315/2;[Consultation 90 Open]316/1--316/2;[Consultation 90 Open]317/1--317/2;[Consultation 90 Open]318/1--318/2;[Consultation 90 Open]319/1--319/2;[Consultation 90 Open]321/1--321/2;[Consultation 90 Open]322/1--322/2;[Consultation 90 Open]327/2;[Consultation 90 Open]328/1;[Consultation 90 Open]34/1--34/2;[Consultation 90 Open]340/1--341/2;[Consultation 90 Open]349/1--349/2;[Consultation 90 Open]35/1--35/2;[Consultation 90 Open]353/1--353/2;[Consultation 90 Open]39/1--39/2;[Consultation 90 Open]40/1--40/2;[Consultation 90 Open]41/1--41/2;[Consultation 90 Open]41A;[Consultation 90 Open]42/1--42/2;[Consultation 90 Open]43/1--43/2;[Consultation 90 Open]44/1--44/2;[Consultation 90 Open]49/1--49/2;[Consultation 90 Open]50/1--50/2;[Consultation 90 Open]51/1--51/2;[Consultation 90 Open]52/1--52/2;[Consultation 90 Open]53/1--53/2;[Consultation 90 Open]53A;[Consultation 90 Open]54/1--54/2;[Consultation 90 Open]55/1--55/2;[Consultation 90 Open]55A;[Consultation 90 Open]56/1--56/2;[Consultation 90 Open]57/1--57/2;[Consultation 90 Open]58/1--58/2;[Consultation 90 Open]59/1;[Consultation 90 Open]6/1--6/2;[Consultation 90 Open]60/1--60/2;[Consultation 90 Open]60A;[Consultation 90 Open]61/1--61/2;[Consultation 90 Open]62/1--62/2;[Consultation 90 Open]63/1--63/2;[Consultation 90 Open]64/1--64/2;[Consultation 90 Open]65/1--65/2;[Consultation 90 Open]66/1--66/2;[Consultation 90 Open]67/1--67/3;[Consultation 90 Open]67A;[Consultation 90 Open]68/1--68/2;[Consultation 90 Open]69/1--69/2;[Consultation 90 Open]7/1--7/3;[Consultation 90 Open]72/1--72/2;[Consultation 90 Open]73/1--73/2;[Consultation 90 Open]73A;[Consultation 90 Open]74/1--74/2;[Consultation 90 Open]77/1--77/2;[Consultation 90 Open]78/1--78/2;[Consultation 90 Open]79/1--79/2;[Consultation 90 Open]79A;[Consultation 90 Open]8/1--8/2;[Consultation 90 Open]84/1--84/2;[Consultation 90 Open]85/1--85/2;[Consultation 90 Open]86/1--86/2;[Consultation 90 Open]87/1--87/2;[Consultation 90 Open]89/1--89/2;[Consultation 90 Open]9/1--9/2;[Consultation 90 Open]90/1--90/2;[Consultation 90 Open]91/1--91/2;[Consultation 90 Open]92/1--92/2;[Consultation 90 Open]93/1--93/2;[Consultation 90 Open]94/1--94/2;[Consultation 90 Open]94A;[Consultation 90 Open]96/1--96/2;[Consultation 90 Open]97/1--97/2;[Consultation 90 Open]98/1--98/2;[Consultation 90 Open]99/1--99/2;[Consultation 90 Open]Finding aid box [FA 18][Consultation 10 Closed]2;[Consultation 10 Closed]156--170;[Consultation 10 Closed]Microfilm reel[Consultation 90 Open]C-1864--C-1867;[Consultation 90 Open]C-4196--C-4214;[Consultation 90 Open]C-4227--C-4235;[Consultation 90 Open]C-4237--C-4242;[Consultation 90 Open]C-4306--C-4425;[Consultation 90 Open]C-4427--C-4429;[Consultation 90 Open]C-4431--C-4471;[Consultation 90 Open]C-4650;[Consultation 90 Open]C-4819--C-4829;[Consultation 90 Open]Microfilm reel [MG26 H][Consultation 90 Open]C-4426;[Consultation 90 Open]C-4430;[Consultation 90 Open]Terms of use:Documents textuels: Les volumes 1-354, 449 et 459 (originaux) ont été retiré de la circulation. Les chercheurs doivent utiliser le microfilm ou les photocopies.You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.
Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.
