Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Date: 2002
Co-Lab contributions: No
Showing 1 - 50 of 543 filtered results
:
Apply
  1. 1
    No digital object

    Sears/Clubs Garçons et Filles du Canada - Store Associate Video - French

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    556130
    Consultation:
    to be determined
    Reproduction access:
    To be Determined / À déterminer
    Item number (ISN):
    556130
    ... French subtitles, French voiceovers, and English language, French dubbed. Duration is approximate
  2. 2
    No digital object

    French Media Reports No. 96-98

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610399
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-539-X-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 96-98
  3. 3
    No digital object

    French Media Reports No. 73-75

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610392
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-532-7-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 73-75
  4. 4
    No digital object

    Adrienne Clarkson: Message: French Imersion School Studies

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    606803
    Consultation:
    to be determined
    Reproduction access:
    To be Determined / À determiner
    Item number (ISN):
    606803
    RDI-TV <28mn>
  5. 5
    No digital object

    Conference Paper - FloranceMae Waldron, Québécois migrants and the French Canadian 'Nation'

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4987122
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R6802-2309-4-E, Volume number: 130
    Conference Paper - FloranceMae Waldron, Québécois migrants and the French Canadian 'Nation'
  6. 6
    No digital object

    French for the Future = Le francais pour l'avenir

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    532718
    Item number (ISN):
    532718
    ... candid comments, opinions and questions with respect to speaking and learning French, bilingualism, racism and being francophone in Canada. <105mn>
  7. 7
    No digital object

    French Media Reports No.60-63

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610388
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-528-5-E, Volume number: 51
    French Media Reports No.60-63
  8. 8
    No digital object

    French Media Reports No. 93-95

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610398
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-538-8-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 93-95
  9. 9
    No digital object

    French Media Reports No. 76-79

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610393
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-533-9-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 76-79
  10. 10
    No digital object

    Canadian Parents for French - Press Conference

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    339962
    Series title:
    National Press Theatre
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Item number (ISN):
    339962
    Canadian Parents for French (CPF) releases its report on the "State of French Second Language Education in Canada 2002". <18mn>
  11. 11
    No digital object

    French Media Reports No. 87-89

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610396
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-536-4-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 87-89
  12. 12
    No digital object

    Adrienne Clarkson: "The Importance of the French Language in Schools" Celebrating 5 years

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    606804
    Consultation:
    to be determined
    Reproduction access:
    To be Determined / À determiner
    Item number (ISN):
    606804
  13. 13
    No digital object

    Test (French) - Rédacteur

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4016061
    Date:
    2001-2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-3568-3-F, Volume number: 752
    Test (French) - Rédacteur
  14. 14
    No digital object

    French Media Reports No. 67-69

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610390
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-530-3-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 67-69
  15. 15
    No digital object

    French Media Reports No. 80-83

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610394
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-534-0-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 80-83
  16. 16
    No digital object

    French Media Reports No. 99-101

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610400
    Date:
    2002-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-540-6-E, Volume number: 52
    French Media Reports No. 99-101
  17. 17
    No digital object

    French Media Reports No. 85-86

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610395
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-535-2-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 85-86
  18. 18
    No digital object

    French Media Reports No.65-67

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610389
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-529-7-E, Volume number: 51
    French Media Reports No.65-67
  19. 19
    No digital object

    French Media Reports No. 70-72

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610391
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-531-5-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 70-72
  20. 20
    No digital object

    French Media Reports No. 90-92

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4610397
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11308-537-6-E, Volume number: 51
    French Media Reports No. 90-92
  21. 21
    No digital object

    Paris II Conference - Paris (French Republic), November 22-24, 2002

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4016209
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-3868-4-F, Volume number: 767
    Paris II Conference - Paris (French Republic), November 22-24, 2002
  22. 22
    No digital object

    Menzies, Gavin - Paris (French Republic), May 11-13, 2002

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4016324
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-3819-2-F, Volume number: 772
    Menzies, Gavin - Paris (French Republic), May 11-13, 2002
  23. 23
    No digital object

    French, Danielle

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5250683
    Date:
    1995-2007
    Source:
    Private
    Reference:
    R16207-2100-3-E, Volume number: 74
    French, Danielle
  24. 24
    No digital object

    Corporation de Développement et de Production ACPAV Inc. fonds [moving images (some electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    5050680
    Date:
    1996-2024
    Source:
    Private
    Reference:
    R10967-0-3-E
    ... French without subtitles and a version in French with English subtitles); Mort subite d'un homme-théâtre; Une femme respectable; and Le dernier repas (one 
  25. 25
    No digital object

    Christal Films Productions Inc. fonds [moving images (electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    5085630
    Date:
    2001-2023
    Source:
    Private
    Reference:
    R11074-0-8-E
    ... (French and English versions); Les Pee-Wee 3D L'hiver qui a changé ma vie ... French without subtitles and two versions in French with English subtitles 
  26. 26
    No digital object

    The Pontiac Rebellion

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    368491
    Series title:
    Chiefs
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    with written permission of copyright owner : no donor restrictions
    Item number (ISN):
    368491
    ... French, until France pulled out of the Algonquin territory and Pontiac was forced to come under English rule. He successfully sacked a string of forts 
  27. 27
    No digital object

    Protocols for production between english and french editions, including translation

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    3854820
    Date:
    2002-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R12461-910-X-E, Volume number: 49
    Protocols for production between english and french editions, including translation
  28. 28
    No digital object

    Sears Canada Wish Book covers 1953-2012 (English and French)

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Photographs
    Item ID number:
    5352050
    Date:
    1953-2012
    Source:
    Private
    Reference:
    R15993-1941-9-E
    Sears Canada Wish Book covers 1953-2012 (English and French). Digital folder contains scanned images of Sears Wish Book covers
  29. 29
    No digital object

    Prix des hebdos - 2001 [awards established by The Council for Canadian Unity through its Centre for Research and Information on Canada given to reporters with French-language community newspapers]

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4819251
    Date:
    May 2001 - May 2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R11883-772-X-E, Volume number: 61
    ... its Centre for Research and Information on Canada given to reporters with French-language community newspapers]. Credit: Library and Archives Canada
  30. 30
    No digital object

    CBC: French network lock out

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5109012
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R16007-384-2-E, Volume number: 57
    CBC: French network lock out. File documents labour relations between Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation (CBC) and the Communications, Energy 
  31. 31
    No digital object

    French History Channel project - Correspondence and reports regarding

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4987988
    Date:
    1996-2006
    Source:
    Private
    Reference:
    R6802-3174-1-E, Volume number: 195
    French History Channel project - Correspondence and reports regarding
  33. 33
    No digital object

    Raymond Daveluy fonds [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    **
    Photographs, Moving images, Sound recordings, Textual material, Art, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    3689102
    Date:
    1899-2016
    Source:
    Private
    Reference:
    R13997-0-8-E, MUS 203
    ... French). The finding aid consists of 39 pages, digitized, folder level description of contents (in French). The finding aid consists of 39 pages 
  34. 34
    No digital object

    Records of the Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Accession
    Textual material
    Item ID number:
    5316586
    Date:
    1996-2003
    Source:
    Government
    Reference:
    RG33-168, R13966, 2020-00050-4
    ... French "Exhibit Report" listing box number, reference number, item number, title (description of records - exhibits), and outside dates. Finding aid 33-168 
  35. 35
    No digital object

    Office of the Commissioner of Official Languages - Complaint cases [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Accession
    Textual material
    Item ID number:
    4717895
    Date:
    1984-2011
    Source:
    Government
    Reference:
    RG122, R772, 2014-01170-2
    ... French, volume number, from and to folder dates. Finding aid is typed file list indicating box number, file classification number, title in English and French 
  36. 36
    No digital object

    Radio-Canada - Montreal English speaking artists [West Side Stories]

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    511255
    Series title:
    [Trevor Ferguson Fonds]
    Item number (ISN):
    511255
    ... French Canadian Montrealers. Interviewees include author Josh Freed; musicians Bran Van 2000, James Disalvio; actor Joe Cobden, author Trevor Ferguson 
  37. 37
    No digital object

    Coopérative de Production Vidéoscopique de Montréal fonds [moving images]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    5254616
    Date:
    1986-2022
    Source:
    Private
    Reference:
    R10287-0-6-E
    ... French without subtitles, and a version in French with English subtitles); La déesse des mouches à feu; and Bungalow (a version in French without subtitles 
  38. 38
    No digital object

    Le Point: Les pays des écrivains

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    532719
    Item number (ISN):
    532719
    ... French-language interview with Margaret Atwood discussing Canadian writers (English and French language) and interview with francophone writer, Antoine 
  39. 39
    No digital object

    DES Action Canada fonds [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    **
    Moving images, Sound recordings, Textual material, Art
    Item ID number:
    212027
    Date:
    1982-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R11113-0-0-E
    ... French and English. The file subjects are in the language of the majority of the documents contained in the file. They are in both languages when the 
  40. 40
    No digital object

    [Tribute to Herb Gray]

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Moving images
    Item number (ISN):
    370769
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    with written permission of copyright owner : no donor restriction
    Item number (ISN):
    370769
    Consultation copy number:
    V1 2006-03-0026
    ... French, inviting Herb Gray to the chair on the floor of the chamber. Gray stands by the chair and the House of Commons applauds and cheers. Jean Chrétien 
  41. 41
    No digital object

    De si bons Américains [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    4933886
    Date:
    1980-2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R15606-17-5-E
    ... French in 1994; a version of which appeared in English in 2012 as Dark Diversions. The sub-series holds notebooks, manuscript drafts, corrected and revised 
  42. 42
    No digital object

    Galafilm Productions Inc. fonds [moving images]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    192434
    Date:
    1990-2015
    Source:
    Private
    Reference:
    R9662-0-9-E
    ... French language feature film La Rage de l'ange; the feature films The Girl King (French and English versions); The Blue Butterfly and The Kate Logan Affair 
  43. 43
    No digital object

    Spillett, Peter - Interview

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Sound recordings
    Item number (ISN):
    383036
    Series title:
    Water for Profit
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    With written permissions / Avec les permissions écrites
    Item number (ISN):
    383036
    ... France; the value of privatization for the British customer; the British and French governments' support for corporate expansion overseas; RWE Thames 
  44. 44
    No digital object

    Editorial files - Volume I [textual record (some electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    3818216
    Date:
    2000-2005
    Source:
    Private
    Reference:
    R12461-2-8-E
    ... French and English editions, ranging from comments on first drafts through to finals and translations, as well as correspondence with authors and work on 
  45. 45
    No digital object

    Max Films Inc. fonds [moving images (some electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    5054058
    Date:
    1988-2023
    Source:
    Private
    Reference:
    R9529-0-8-E
    ... French with English subtitles and one version in French, titled Dis-moi pourquoi ces choses sont si belles), produced by Max Films Inc., with the 
  46. 46
    No digital object

    [Chrétien, Jean - Scrum]

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Sound recordings
    Item number (ISN):
    381990
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    With written permissions / Avec les permissions écrites
    Item number (ISN):
    381990
    Scrum with Prime Minister Jean Chrétien at the Canadian Embassy in Paris, France concerning Chrétien's bilateral meeting with the French President Jacques 
  47. 47
    No digital object

    Photographs and illustrations [graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Photographs
    Item ID number:
    4470382
    Date:
    1964-2004
    Source:
    Private
    Reference:
    R11883-13-X-E
    ... French Chapter and includes images of speakers, panelists, audience members, and interiors of event sites in Paris such as the Presse Club de France, Hôtel 
  48. 48
    No digital object

    [Francophonie Summit - News Media Briefing]

    Archives / Film, Video and Sound
    Item (Accession level)
    Sound recordings
    Item number (ISN):
    384567
    Consultation:
    Open
    Reproduction access:
    With written permissions / Avec les permissions écrites
    Item number (ISN):
    384567
    ... French intervention to support the government, establishing links between this summit and the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) plan 
  49. 49
    No digital object

    Fonds famille Guy Mauffette [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    **
    Textual material, Photographs, Stamps and stamp products, Art, Objects (including medals and pins), Sound recordings
    Item ID number:
    101233
    Date:
    [ca 1882-2009]
    Source:
    Private
    Reference:
    R8111-0-5-F, MG30-D347
    ... (French) Poètes Canadian literature (French) Littérature canadienne-française Actresses Canada Actrices Canada Journalism Canada Journalisme Canada 
  50. 50
    No digital object

    Ciné Télé Action inc. fonds [moving images]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    Moving images
    Item ID number:
    1306104
    Date:
    1999-2012
    Source:
    Private
    Reference:
    R11542-0-4-E
    ... French and English versions of the feature film René Levesque / René, the English and French television serials Radio Active II and III (episodes 27 to 78) 
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search
Report a problem on this page
Date modified: