Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Found in: Archives
Co-Lab contributions: No
Hierarchical level: Sub-series
Showing 26 - 50 of 518 filtered results
:
Apply
  1. 26
    No digital object

    Census public communications, information kits, and promotional materials [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Art, Moving images, Objects (including medals and pins), Sound recordings, Textual material
    Item ID number:
    5172011
    Date:
    [1980]-2006
    Source:
    Government
    Reference:
    R233-149-6-E, RG31
    ... French, various First Nations languages (eg, Cree, Anishnaabenwin), Inuktitut, as well as a variety of non-roman script languages (eg, Chinese, Japanese 
  2. 27
    No digital object

    Sub-series 4.2: Commercial Mapping [cartographic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Maps and cartographic material
    Item ID number:
    4089329
    Date:
    1915-1918
    Source:
    Private
    ... France/1914/No. 3 The Daily Mail Bird's Eye Map of the Front - Section 4 ... French Front from Soissons to Verdun. 1918 NMC 113847 (WWI) item 234. The 
  3. 28
    No digital object

    Voltaire's Bastards [textual record, graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Textual material, Art
    Item ID number:
    4938768
    Date:
    1969-2000, predominant 1984-1996
    Source:
    Private
    Reference:
    R15606-19-9-E
    ... France in 1993, and subsequent editions in other languages. The sub ... French draft. Saul's research files show Voltaire's Bastards' central themes 
  4. 29
    No digital object

    22nd Canadian Infantry Battalion [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    182396
    Date:
    1915-1918
    Source:
    Government
    Reference:
    R611-87-5-E, RG9-III-C-3
    ... French Canadians (folder 1, file 7); Casualties, Hill 70, 15-17 Aug 1917 (folder 1, file 8); Clothing and equipment, 12-23 Feb 1915 (folder 1, file 9) 
  5. 30
    No digital object

    Assisted passage (AP) case files [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    161511
    Date:
    1965-1975
    Source:
    Government
    Reference:
    R1206-198-5-E, RG76-D-8-a
    ... French immigrant's plan to establish a French colony in Alberta, and adjustment problems suffered by a British travel journalist on a brief sojourn in 
  6. 31
    No digital object

    Gilles Dufault [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    5869629
    Date:
    1971-1976
    Source:
    Private
    Reference:
    R11629-113-X-E, MG26-O19
    ... French documents with only a few French or English only files. Cabinet documents are mostly in English (files containing Cabinet documents are found in the 
  7. 32
    No digital object

    New Brunswick special files [textual record, graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Textual material, Photographs
    Item ID number:
    3806315
    Date:
    1946, 1971-1992; predominently 1979-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    R12069-5-5-E
    ... French language newspaper 'l'Evangéline.' There are also a number of files concerned with Acadian cultural groups associations, and projects such as the 
  8. 33
    No digital object

    Posters [graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Art
    Item ID number:
    4877995
    Date:
    1963-1967
    Source:
    Government
    Reference:
    R869-144-X-E, RG71
    ... French, although there is one poster entitled "A bridge between 70 countries" for which there are different versions in French, Spanish, Portuguese, Italian 
  9. 34
    No digital object

    Books [textual record, graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Photographs, Textual material
    Item ID number:
    3843477
    Date:
    1934-2007
    Source:
    Private
    Reference:
    R12308-42-1-E
    ... French translation "L'empreinte du désir: roman" published in 1972, "True to You in My Fashion: A Woman Talks to Men about Marriage" published in 1971, "The 
  10. 35
    No digital object

    Baraka [textual record, graphic material, cartographic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Photographs, Textual material, Maps and cartographic material
    Item ID number:
    4933883
    Date:
    1926-1995, predominant 1975-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    R15606-14-X-E
    ... (French), and an advance reader copy. Most drafts show editorial notations by the author, but some drafts have annotations and corrections by others. Saul 
  11. 36
    No digital object

    Annual reports [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    159786
    Date:
    1937-1966
    Source:
    Private
    Reference:
    R1202-28-3-E, RG70-2-a
    ... French and English annual language reports which are duplicated on the microfilm. The French language reports for 1947 and 1951 are missing and the original 
  12. 37
    No digital object

    Mulroney family [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    4944185
    Date:
    1984-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R10250-15-2-E
    ... French" file. French and English are predominate in the files labelled as such, but not limited to that language. The files that simply say "passing of 
  13. 38
    No digital object

    Humanly Speaking / Humainement parlant [moving images]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Moving images
    Item ID number:
    5081993
    Date:
    18 Jan. 1975
    Source:
    Private
    Reference:
    R1182-36-9-E
    ... French (with simultaneous translation of the French) titled Humanly Speaking / Humainement parlant, created by Carleton Productions. The roundtable featured 
  14. 39
    No digital object

    Manager of technical support [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Textual material, Photographs, Architectural and technical drawings, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    3794494
    Date:
    1971-2001
    Source:
    Private
    Reference:
    R12389-7-2-E
    ... French versions translated by Douglas during his years as a consultant; and files containing translations by Douglas of French articles and incoming 
  15. 40
    No digital object

    Philatelic issues of 2008, Products [philatelic record, textual record, graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Stamps and stamp products, Art, Textual material
    Item ID number:
    3798074
    Date:
    5 Jan. 2008 - Dec. 2008
    Source:
    Government
    Reference:
    R169-1043-5-E
    ... French philatelic records related to the Canada-France joint issue and one lunar new year folder containing philatelic records of Canada, China and Hong 
  16. 41
    No digital object

    Polynésie française [document philatélique]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Stamps and stamp products
    Item ID number:
    3784892
    Date:
    2004-2008
    Source:
    Private
    Reference:
    R12364-143-7-F
    Polynésie française [document philatélique]. French Polynesia. Polynésie française : différentes valeurs nominales La sous-série comprend des documents 
  17. 42
    No digital object

    Terres australes et antarctiques françaises [document philatélique]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Stamps and stamp products
    Item ID number:
    3784906
    Date:
    2005-2008
    Source:
    Private
    Reference:
    R12364-148-6-F
    Terres australes et antarctiques françaises [document philatélique]. French Southern and Antarctic Territories. La sous-série comprend des documents 
  18. 43
    No digital object

    Photographs and illustrations [graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Photographs
    Item ID number:
    133444
    Date:
    [1880-1986]
    Source:
    Government
    Reference:
    R112-109-2-E, RG24
    ... France, Germany, Holland, Poland. Additional material from this ... French, German, Greek, Japanese, Norwegian, Panamanian, Portuguese, Russian 
  19. 44
    No digital object

    Energy, Mines, and Resources: Minister's subject numbered correspondence [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    182025
    Date:
    1972-1979
    Source:
    Private
    Reference:
    R1526-30-4-E
    ... France in the wake of a visit by the French Prime Minister (vol 248, first file).This file includes a letter (with marginalia) from Trudeau about Canada-France 
  20. 45
    No digital object

    4th Battalion, Canadian Railway Troops [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    183414
    Date:
    1917-1918
    Source:
    Government
    Reference:
    R611-384-0-E, RG9-III-C-7
    ... French, PW material supplied by the French, stores issued or services rendered by American engineers, 1 July - 30 Nov. 1918 ( folder 6, file 5); Weekly 
  21. 46
    No digital object

    28th Canadian Infantry Battalion [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    182401
    Date:
    1915-1919
    Source:
    Government
    Reference:
    R611-92-9-E, RG9-III-C-3
    ... French armoured car, 25 April 1918 (folder 1, file 7); Arms and ammunition, 19 Sept 1915 - 2 Nov 1918 (folder 1, file 8); Artillery, 11 Oct 1915 - 16 Oct 
  22. 47
    No digital object

    France [document textuel (quelques microformes)]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    100373
    Date:
    1611-1763
    Source:
    Private
    Reference:
    R11663-15-9-F, MG5-B3
    France [document textuel (quelques microformes)]. Traité d'Utrecht (1713) Business enterprises Canada 18th century Canada Seven Years' War, 1755-1763 Canada 
  23. 48
    No digital object

    Sound and visual recordings of speeches and appearances [sound recording, moving images]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    **
    Moving images, Sound recordings
    Item ID number:
    4938772
    Date:
    1983-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R15606-23-0-E
    ... French for the Future/Français pour l'avenir, among others. In addition to Canada, the recordings took place in France, United States, Britain, Belgium, New 
  24. 49
    No digital object

    War Records Survey Posters [graphic material]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Art
    Item ID number:
    4284273
    Date:
    ca. 1913-1920, predominant 1914-1918
    Source:
    Government
    Reference:
    R1185-67-0-E
    ... France, Belgium, Russia, Italy, the United States, Ireland, Australia ... French governments while in Europe in 1916. These gifts formed the basis of 
  25. 50
    No digital object

    Parliamentary Associations, Interparliamentary Groups and Friendship Groups [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    5286851
    Date:
    1975-2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R16189-18-9-E
    ... France Inter-Parliamentary Association, the Canada-Japan Inter ... French was spoken. During the 17th General Assembly in Paris in July 1989 
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search
Report a problem on this page
Date modified: