Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Found in: Archives
Date: 2009
Co-Lab contributions: No
Type of material: Textual material
Showing 1 - 25 of 107 filtered results
:
Apply
  1. 1
    No digital object

    Florilège de lettres de divers correspondants - Anglais

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4859576
    Date:
    1986-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-640-1-F, Volume number: 32
    Florilège de lettres de divers correspondants - Anglais
  2. 2
    No digital object

    Pourquoi es-tu Roméo ? - scénario de film (non réalisé) - [scénario premiet jet] - version anglais

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4845656
    Date:
    1 mai 2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R14198-470-6-F, Volume number: 25
    Pourquoi es-tu Roméo ? - scénario de film (non réalisé) - [scénario premiet jet] - version anglais
  3. 3
    No digital object

    Leçons de Venise français - anglais

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5268271
    Date:
    2009-2018
    Source:
    Private
    Reference:
    R16317-77-X-F
    Leçons de Venise français - anglais. Le dossier contient des documents relatifs à la traduction par Alisa Belanger du recueil de poésie de Denise Desautels 
  4. 4
    No digital object

    Amnesty International Canada (English Speaking) [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    **
    Textual material, Photographs, Objects (including medals and pins), Sound recordings
    Item ID number:
    187370
    Date:
    1965-2015
    Source:
    Private
    Reference:
    R8298-0-0-E
    Amnesty International Canada (English Speaking) [multiple media]. Human rights Canada Droits de l'homme (Droit international) Canada Political prisoners 
  5. 5
    No digital object

    Audit & Evaluation - Multi-year Audit & Evaluation Plan - 2006 - 2009 - English

    Archives / Collections and Fonds
    File (Accession level)
    Textual material
    Item ID number:
    5728639
    Date:
    2006/04/01-2009/03/31
    Source:
    Government
    Reference:
    R1183, RG38, Box number: 3, File number: 760-3-4, File part: 96
    Audit & Evaluation - Multi-year Audit & Evaluation Plan - 2006 - 2009 - English
  6. 6
    No digital object

    EROCIV-2-112208 PRB - POC04 - PAUL BAND et al - Q.B. No. 0601 01761 - Lake Wabamun - CN Train Derailment - Environment Canada Post-Incident Assessment - Final Draft Report Une, 2007 English & French

    Archives / Collections and Fonds
    File (Accession level)
    Textual material
    Item ID number:
    5740389
    Date:
    2008-2009
    Source:
    Government
    Reference:
    RG13, Box number: 2, File number: EROCIV-2-112208 PRB, File part: POC04
    ... No. 0601 01761 - Lake Wabamun - CN Train Derailment - Environment Canada Post-Incident Assessment - Final Draft Report Une, 2007 English & French
  7. 7
    No digital object

    Audit Plan - Multi-year Audit Plan - 2009-10 to 2011-12 - English

    Archives / Collections and Fonds
    File (Accession level)
    Textual material
    Item ID number:
    5728641
    Date:
    2009/04/01-2012/03/31
    Source:
    Government
    Reference:
    R1183, RG38, Box number: 3, File number: 760-3-4, File part: 98
    Audit Plan - Multi-year Audit Plan - 2009-10 to 2011-12 - English
  8. 8
    No digital object

    Office of the Commissioner of Official Languages - Complaint cases [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Accession
    Textual material
    Item ID number:
    4717895
    Date:
    1984-2011
    Source:
    Government
    Reference:
    RG122, R772, 2014-01170-2
    ... English and French, volume number, from and to folder dates. Finding aid is typed file list indicating box number, file classification number, title in English 
  9. 9
    No digital object

    István Anhalt fonds [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Fonds
    **
    Photographs, Sound recordings, Textual material, Moving images
    Item ID number:
    211427
    Date:
    [ca. 1890]-2013
    Source:
    Private
    Reference:
    R13075-0-5-E, MUS 164
    ... English for accruals up to and including 2004, followed by a database-generated file level description of contents for later accruals. Arrangement and 
  10. 10
    No digital object

    YouTube [moving images (electronic), textual record (electronic), graphic material (electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-sub-series
    **
    Textual material, Moving images, Art
    Item ID number:
    5637724
    Date:
    2006-2015
    Source:
    Private
    Reference:
    R16093-61682-1-E
    ... English and French YouTube accounts were created in 2011 to promote the ... (English and French) to highlight his speeches in the House of Commons and 
  11. 11
    No digital object

    Publicity, awards and interviews [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Art, Photographs, Moving images, Sound recordings
    Item ID number:
    192295
    Date:
    1982-2015
    Source:
    Private
    Reference:
    R9334-7-4-E
    ... Engel Award, and Harper Flamingo Canada. Additional material includes Somerville House's press coverage of Mister Sandman from Bowden's and copies of 
  12. 12
    No digital object

    Correspondence and office files [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    4939055
    Date:
    1925-2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R6802-4-5-E, MG28-I4
    ... English language secretary (including Norman Hillmer, Carman Carroll, and TM Hunter) and French language secretary (including Jean-Pierre Gagnon and Serge 
  13. 13
    No digital object

    Reports and Plans [textual record (electronic)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    4868408
    Date:
    2005-2014
    Source:
    Private
    Reference:
    R15594-3-5-E
    ... English and French versions. The series holds corporate annual reports for 2004/05 to 2012/13 and two five-year strategic plans, 2008-2013 and 2011-2015 
  14. 14
    No digital object

    Mulroney family [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Sub-series
    Textual material
    Item ID number:
    4944185
    Date:
    1984-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R10250-15-2-E
    ... English are predominate in the files labelled as such, but not limited to that language. The files that simply say "passing of" seem to have more regular 
  15. 15
    No digital object

    Traduction [document textuel (quelques informatiques)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    5874436
    Date:
    1996-2018
    Source:
    Private
    Reference:
    R16686-2-9-F
    ... anglais traduits vers le français et des textes en français traduits vers l'espagnol. La série comprend également de la correspondance de Martel avec ses 
  16. 16
    No digital object

    [L'Empreinte de l'ange] Empreinte - fichiers numériques

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4932117
    Date:
    1997-2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-775-2-F
    ... , des versions du manuscrit français (191 p. et 199 p.) de l'Empreinte de l'ange et du manuscrit (197 p. et 228 p.) anglais de The Mark of the Angel
  17. 17
    No digital object

    The Girl King - scénario de film et notes de recherche

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4845542
    Date:
    22 septembre 2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R14198-356-8-F, Volume number: 18
    ... film et notes de recherche. Traitement et scénario de Michel Marc Bouchard. Texte traduit en anglais par Linda Gaboriau. Film réalisé par Mika Kaurismaki
  18. 18
    No digital object

    Oeuvres musicales [document textuel (quelques informatiques)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    4167316
    Date:
    2004-2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R13942-1-2-F
    ... anglais, opus 72, datant de 2005). Écrites pour orchestre, solistes et orchestre, musique de chambre et instrument solo, ces oeuvres sont consignées à 
  19. 19
    No digital object

    L'Âge des ténèbres et notes diverses, 2006-2011

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5869102
    Date:
    2006-2011
    Source:
    Private
    Reference:
    R16135-344-0-F, Volume number: 24
    ... film (sélection officielle; l'une en français, l'autre en anglais). Notes sur l'oeuvre de Denys Arcand. Coupures de presse. Droit d'auteur : Réal La Rochelle
  20. 20
    No digital object

    "Fierté et fidélité" = "Prejudice & Pride"

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4847993
    Date:
    2009-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-442-8-F, Volume number: 24
    ... cinq tapuscrits d'une conférence de Nancy Huston prononcée en français sous le titre "Fierté et fidélité" et en anglais sous le titre "Prejudice & pride"
  21. 21
    No digital object

    Timbres-poste, informations et répartition [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    3820096
    Date:
    2005-2008, 2010-2012
    Source:
    Private
    Reference:
    R12364-478-5-F
    ... sont en anglais sous le titre << Postage stamps, information and distribution >>, sauf exception. À partir de 2010, les bulletins sont bilingues
  22. 22
    No digital object

    Dolce Agonia - fichiers numériques

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4932116
    Date:
    2009-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-774-0-F
    ... 328 p.), l'une en français et l'autre en anglais, ainsi que d'autres documents reliés au travail d'écriture du roman Dolce Agonia de Nancy Huston
  23. 23
    No digital object

    McArthur Anthology

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4932074
    Date:
    2004-2010
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-755-7-F
    ... anglais. Il comprend des manuscrits numériques intitulés "Longings and Belongings : Selected Essays" (325 p.), "Novels and Navels and other essays" (327 p 
  24. 24
    No digital object

    coupures de presse [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    5798786
    Date:
    1957-2009
    Source:
    Private
    Reference:
    R16189-24-4-F
    ... La plupart des documents sont en français ou en anglais. Quelques-uns apparaissent dans d'autres langues : l'italien, le grec, l'arménien et l'arabe
  25. 25
    No digital object

    Famille Huston : Nancy

    Archives / Collections and Fonds
    File
    **
    Photographs, Textual material
    Item ID number:
    4882784
    Date:
    1958-2011, surtout 1958-1965
    Source:
    Private
    Reference:
    R15463-663-2-F, Volume number: 35, 35
    ... anglais et des coupures de presse. Il comprend également des photographies dont deux portraits, une photographie d'une fête d'enfants et une photographie de 
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search
Report a problem on this page
Date modified: