Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Found in: Archives
Co-Lab contributions: No
Hierarchical level: Series
Type of material: Textual material
Showing 1 - 25 of 69 filtered results
:
Apply
  1. 1
    No digital object

    Division des services anglais [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Art
    Item ID number:
    186555
    Date:
    1948-1990
    Source:
    Government
    Reference:
    R1190-43-X-F, RG41-B
    Division des services anglais [supports multiples]. La série se compose de documents créés et/ou conservés par la Division des services anglais (ESD). Droits 
  2. 2
    No digital object

    Co-président de l'Étude sur les exigences linguistiques (anglais/français) des réserves des Forces armées [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    198336
    Date:
    1991
    Source:
    Private
    Reference:
    R9847-7-X-F
    Co-président de l'Étude sur les exigences linguistiques (anglais/français) des réserves des Forces armées [document textuel]. Cette sous-série comprend des 
  3. 3
    No digital object

    Oeuvres de bienfaisance, hobby et monde des affaires [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Sound recordings, Textual material, Moving images, Photographs
    Item ID number:
    4946624
    Date:
    1983, 1992-2008
    Source:
    Private
    Reference:
    R15781-3-3-F
    ... anglais sur microcassette de Jean Lapointe sur son commerce de timbres et sa collection de timbres. La série inclut finalement un vidéo de l'émission Le 
  4. 4
    No digital object

    Écriture [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    3696296
    Date:
    1974-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R12025-2-8-F, LMS-0262
    ... anglais. Il s'agit de nouvelles et de travaux rédigés durant ses études universitaires; de carnets de voyage dans lesquels les passages en français et en 
  5. 5
    No digital object

    Study on language requirements (English-French) of the Canadian Armed Forces Reserves [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    202980
    Date:
    1991
    Source:
    Private
    Reference:
    R9847-7-X-E
    Study on language requirements (English-French) of the Canadian Armed Forces Reserves [textual record]. This series contains analyses, correspondence, 
  6. 6
    No digital object

    English Services Division [multiple media]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Art
    Item ID number:
    134541
    Date:
    1948-1990
    Source:
    Government
    Reference:
    R1190-43-X-E, RG41-B
    English Services Division [multiple media]. Series consists of records created and/or maintained by the CBC's English Services Division (ESD)
  7. 7
    No digital object

    Traduction [document textuel (quelques informatiques)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    5874436
    Date:
    1996-2018
    Source:
    Private
    Reference:
    R16686-2-9-F
    ... anglais traduits vers le français et des textes en français traduits vers l'espagnol. La série comprend également de la correspondance de Martel avec ses 
  8. 8
    No digital object

    Documents personnels [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Objects (including medals and pins), Stamps and stamp products, Textual material, Photographs
    Item ID number:
    3912618
    Date:
    1932-1999
    Source:
    Private
    Reference:
    R12069-18-3-F
    ... dû être classé par l'archiviste, en relation avec les activités et les fonctions du créateur. Les documents dans cette série sont en français et en anglais
  9. 9
    No digital object

    Expositions philatéliques [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Photographs, Objects (including medals and pins), Stamps and stamp products, Textual material
    Item ID number:
    213430
    Date:
    [1972]-2004
    Source:
    Private
    Reference:
    R11239-2-3-F
    ... (art): Cartes postale: droit d'auteur varié. Les documents de cette série sont environ 48% français, 48% anglais et 4% en langues étrangères
  10. 10
    No digital object

    Député et membre du Parti Libéral [document textuel, document iconographique, objet]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Photographs, Textual material, Art, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    3916297
    Date:
    1968-1997
    Source:
    Private
    Reference:
    R12069-15-8-F
    ... en relation avec les activités et les fonctions du créateur. Les documents dans cette série sont principalement en anglais, mais certains sont en français
  11. 11
    No digital object

    Écriture [support multiple]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    3821159
    Date:
    1954-2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R12515-1-3-F, LMS-0245
    ... anglais, dont plusieurs nouvelles et le texte Young Servant Girl's Silent Lament. On y trouve aussi quelques textes inédits écrits en allemand. À l'origine 
  12. 12
    No digital object

    Projets [document textuel, dessin technique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Architectural and technical drawings, Textual material
    Item ID number:
    4880584
    Date:
    1969-2005
    Source:
    Government
    Reference:
    R13875-40-9-F
    ... anglais, français et russe. Cette série comprend des documents sur les projets techniques de l'Agence spatiale canadienne (ASC). On y trouve des documents 
  13. 13
    No digital object

    Dossiers thématiques [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    5877919
    Date:
    1941-1996
    Source:
    Private
    Reference:
    R2174-14-6-F, MG31-J12
    ... anglais et en français, y compris la correspondance avec des politiciens locaux, provinciaux et nationaux. Elle contient également des documents d'adhésion 
  14. 14
    No digital object

    Documents relatifs aux activités de Jean Paul Lemieux [document textuel, objet]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    185112
    Date:
    1938-1990
    Source:
    Private
    Reference:
    R6612-2-1-F
    ... . La série comprend aussi trois blocs de bois pour la gravure et un bloc de bois pour imprimer portant les initiales JP L. Quelques documents sont en anglais
  15. 15
    No digital object

    Manuscrits [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    198828
    Date:
    1963-1995
    Source:
    Private
    Reference:
    MG31-D88
    ... par John Miska entre 1963 et 1995, certains publiés et d'autres inédits. Environ la moitié des documents sont en hongrois; l'autre moitié, en anglais
  16. 16
    No digital object

    Carrière artistique [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Photographs, Textual material, Sound recordings, Moving images, Objects (including medals and pins)
    Item ID number:
    4939410
    Date:
    [195-]-2012
    Source:
    Private
    Reference:
    R15781-2-1-F
    ... les activités politiques du sénateur Jean Lapointe. La très grande majorité des documents sont en français. Il ya quelques documents en anglais
  17. 17
    No digital object

    Directeurs de publication [document textuel, document cartographique, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Photographs, Textual material, Maps and cartographic material
    Item ID number:
    5067265
    Date:
    1960-1995
    Source:
    Private
    Reference:
    R16043-2-X-F
    ... anglais de publication de l'Atlas historique du Canada : R. Louis Gentilcore (directeur, volume II); Donald Kerr (directeur, volume III); Susan L. Laskin 
  18. 18
    No digital object

    Direction et opérations de l'Agence [document textuel, document iconographique, et objet]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Art, Objects (including medals and pins), Photographs
    Item ID number:
    4880581
    Date:
    1969-2006
    Source:
    Government
    Reference:
    R13875-16-1-F
    ... anglais, français et russe. Cette série se compose de documents sur la direction et le fonctionnement global de l'Agence spatiale canadienne. Cela 
  19. 19
    No digital object

    Essais et planches - Volume III [document textuel, document cartographique, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Photographs, Maps and cartographic material
    Item ID number:
    5067266
    Date:
    1981-1990
    Source:
    Private
    Reference:
    R16043-3-1-F
    ... les loisirs, ainsi que des ébauches de textes figurant sur les planches (en anglais et en français), des notes en fin d'ouvrage et des références
  20. 20
    No digital object

    Assistantes personnelles du premier ministre [document textuel, dessin d'architecture, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Architectural and technical drawings, Photographs, Textual material
    Item ID number:
    3845723
    Date:
    1949-2003, surtout 1982-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-172-7-F
    ... anglais. Les documents de cette série sont en bon état. Par ailleurs, un traitement poussé a été appliqué à l'ensemble de cette série en matière de 
  21. 21
    No digital object

    Association des ingénieurs hongrois canadiens, filiale de Toronto [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    203833
    Date:
    1953-1992
    Source:
    Private
    Reference:
    R10128-2-9-F, MG28-V161
    ... , des procès-verbaux de réunions et d'autres dossiers de l'organisation. 98 pour cent des documents sont en hongrois, et les autres sont en anglais
  22. 22
    No digital object

    Bureau des opérations du Cabinet du premier ministre [document textuel, enregistrement sonore, images en mouvement]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Moving images, Sound recordings
    Item ID number:
    3823991
    Date:
    1993-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-126-0-F
    ... anglais. Les documents de cette série sont en excellent état. De surcroît, un traitement poussé a été appliqué à l'ensemble des documents afin d'en assurer 
  23. 23
    No digital object

    Théâtre et télévision [support multiple]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Art, Moving images, Sound recordings
    Item ID number:
    3916426
    Date:
    1956, 1976-2005
    Source:
    Private
    Reference:
    R12806-97-5-F
    ... anglais); une vidéocassette contenant l'épisode de la série télévisée « La cabane des rêves » sur son roman Sophie et le monstre aux grands pieds; et une 
  24. 24
    No digital object

    Conseiller spécial du premier ministre - Caucus [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    3824052
    Date:
    1989-2001
    Source:
    Private
    Reference:
    R11344-133-8-F
    ... anglais. Les documents de cette série sont en excellent état. De surcroît, un traitement poussé a été appliqué à l'ensemble des documents afin d'en assurer 
  25. 25
    No digital object

    Coupures de presse et "Bulletin du Cercle juif" [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    109426
    Date:
    1948-2000
    Source:
    Private
    Reference:
    R6576-273-9-F, MG31-D197
    ... anglais. Cependant, on peut en retrouver qui sont écrites dans d'autres langues incluant l'arabe et l'hébreu puisque Naïm Kattan a correspondu avec des 
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search
Report a problem on this page
Date modified: