Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Part of MIKAN: 3931077
Showing 1 - 25 of 35 filtered results
:
Apply
  1. 1
    No digital object

    Roméo et Juliette

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929416
    Date:
    Août 1998
    Source:
    Private
    Reference:
    LMS-0238
    Roméo et Juliette. Traduction de Romeo and Juliet de William Shakespeare. Tapuscrit
  2. 2
    No digital object

    La tragédie de Coriolan

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929516
    Date:
    [ca. 1989]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-103-7-F, Volume number: 12
    La tragédie de Coriolan. Traduction et adaptation de La tragédie de Coriolan de William Shakespeare par Normand Chaurette et Joël Jouanneau. Copie
  3. 3
    No digital object

    L'importance d'être Constant. Version juin 2014

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5965990
    Date:
    Juin 2014
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-171-2-F, Volume number: 24
    L'importance d'être Constant. Version juin 2014. Le dossier contient le tapuscrit, version juin 2014, de la pièce L'importance d'etre Constant, 
  4. 4
    No digital object

    Un ennemi du peuple

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929529
    Date:
    [22 oct. 2005?]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-116-5-F, Volume number: 13
    Un ennemi du peuple. Traduction à l'automne 2005 d'Un ennemi du peuple de Henrik Ibsen. Tapuscrit légèrement annoté
  5. 5
    No digital object

    Marie Stuart

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929413
    Date:
    1994
    Source:
    Private
    Reference:
    LMS-0238
    Marie Stuart. Texte français de Maria Stuart de Johann Christoph Fredrich von Schiller pour la Nouvelle Compagnie théâtrale, accompagné d'une note 
  6. 6
    No digital object

    L'histoire du roi Lear. Version 3 octobre 2008

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929509
    Date:
    3 octobre 2008
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-96-3-F, Volume number: 11
    L'histoire du roi Lear. Version 3 octobre 2008. Version du 3 octobre 2008 de la traduction du roi Lear de William Shakespeare. Tapuscrit très annoté
  7. 7
    No digital object

    La tempête. Version 2004

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929514
    Date:
    2004
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-101-3-F, Volume number: 12
    La tempête. Version 2004. Traduction et adaptation de La tempête de William Shakespeare. Tapuscrit légèrement annoté
  8. 8
    No digital object

    Un lion en hiver

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929532
    Date:
    2007
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-119-0-F, Volume number: 13
    Un lion en hiver. Traduction du texte d'Un lion en hiver de James Goldman par Normand Chaurette en 2007 pour Gisèle Salin . Tapuscrit très légèrement annoté 
  9. 9
    No digital object

    La tempête

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929513
    Date:
    [ca 1997]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-100-1-F, Volume number: 12
    La tempête. Deux traductions de la tempêtes, l'une est une photocopie annotées d'une publication de la traduction de Chaurette en 1997, 
  10. 10
    No digital object

    Marie Stuart. Ein Trauerspiel. Version

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929521
    Date:
    [env. 1994]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-108-6-F, Volume number: 12
    Marie Stuart. Ein Trauerspiel. Version. Traduction de Marie Stuart de Johann Christoph Friedrich von Schiller (en collaboration avec Marie-Elisabeth Morf)
  11. 11
    No digital object

    La nuit des rois. Version Théâtre du Nouveau Monde

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929511
    Date:
    2002
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-98-7-F, Volume number: 12
    La nuit des rois. Version Théâtre du Nouveau Monde. Traduction de La nuit des rois ou Ce que vous voudrez de William Shakespeare
  12. 12
    No digital object

    Les joyeuses commères de Windsor. Texte d'atelier, automne 1999

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929518
    Date:
    Automne 1999
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-105-0-F, Volume number: 12
    Les joyeuses commères de Windsor. Texte d'atelier, automne 1999. Texte d'atelier (145 p.) de la traduction à l'autonme 1999 de Les joyeuses commères de 
  13. 13
    No digital object

    Othello. Revue de presse et programme

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929527
    Date:
    2007
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-114-1-F, Volume number: 13
    Othello. Revue de presse et programme. Le dossier comprend le dossier de presse d'Othello de William Shakespeare traduite par Normand Chaurette et mise en 
  14. 14
    No digital object

    Un ennemi du peuple

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929531
    Date:
    2005
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-118-9-F, Volume number: 13
    Un ennemi du peuple. Traduction d'Un ennemi du peuple de Henrik Ibsen. Tapuscrit
  15. 15
    No digital object

    Hedda Gabler. Photographie

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Photographs
    Item ID number:
    4929508
    Date:
    1996
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-95-1-F, Volume number: 21
    Hedda Gabler. Photographie. Photographie de la production de Hedda Gabler d'Henrik Ibsen présentée au TNM du 19 mars au 12 avril 1996
  16. 16
    No digital object

    L'importance d'être Constant. Pages éparses

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    5965989
    Date:
    [vers 2014]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-170-0-F, Volume number: 23
    L'importance d'être Constant. Pages éparses. Le dossier contient des notes et quelques pages du texte (tapuscrit) de Normand Chaurette de la pièce 
  17. 17
    No digital object

    Le songe d'une nuit d'été

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929414
    Date:
    1995
    Source:
    Private
    Reference:
    LMS-0238
    Le songe d'une nuit d'été. Traduction de A Midsummer Night's Dream de William Shakespeare. Tapuscrit (photocopie)
  18. 18
    No digital object

    La tempête. Version 2004

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929515
    Date:
    26 juillet 2004
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-102-5-F, Volume number: 12
    La tempête. Version 2004. Traduction et adaptation de La tempête de William Shakespeare. Tapuscrit
  19. 19
    No digital object

    Les joyeuses commères de Windsor. Texte d'atelier

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929517
    Date:
    1999
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-104-9-F, Volume number: 12
    Les joyeuses commères de Windsor. Texte d'atelier. Texte d'atelier de la traduction de 1999 de Les joyeuses commères de Windsor de William Shakespeare
  20. 20
    No digital object

    La tempête

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929512
    Date:
    [1988-ca 1997?]
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-99-9-F, Volume number: 12
    La tempête. Photocopie (119 p.) de La Tempête de William Shakespeare d'après l'adaptation d'Alice Ronfard et sous la supervision de Marie Cardinal (1988)
  21. 21
    No digital object

    Les joyeuses commères de Windsor. Version

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929520
    Date:
    11 octobre 2001
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-107-4-F, Volume number: 12
    Les joyeuses commères de Windsor. Version. Traduction des Joyeuses commères de Windsor de William Shakespeare. Version du 11 octobre 2001
  22. 22
    No digital object

    Othello. La tragédie d'Othello, le maure de Venise

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929523
    Date:
    2006
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-110-4-F, Volume number: 12
    Othello. La tragédie d'Othello, le maure de Venise. Traduction d' Othello de William Shakespeare par Normand Chaurette en 2006. Tapuscrit très annoté
  23. 23
    No digital object

    La tempête

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929415
    Date:
    1997
    Source:
    Private
    Reference:
    LMS-0238
    La tempête. Traduction de The Tempest de William Shakespeare. Tapuscrit
  24. 24
    No digital object

    Roméo et Juliette. Photographie

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Photographs
    Item ID number:
    4929528
    Date:
    1999
    Source:
    Private
    Reference:
    R13018-115-3-F, Volume number: 21
    Roméo et Juliette. Photographie. Photographie de la production de Roméo et Juliette de William Shakespeare présentée au TNM du 12 janvier au 15 mars 1999
  25. 25
    No digital object

    Comme il vous plaira

    Archives / Collections and Fonds
    File
    Textual material
    Item ID number:
    4929412
    Date:
    [1991]
    Source:
    Private
    Reference:
    LMS-0238
    Comme il vous plaira. Traduction de As you like it de William Shakespeare pour la Nouvelle Compagnie théâtrale. Tapuscrit légèrement annoté
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search