Collection search

Help  Feedback   Notices about the collections

in
Filters
Co-Lab contributions: No
Hierarchical level: Series
Source: Private
Type of material: Textual material
Showing 1 - 25 of 158 filtered results
:
Apply
  1. 1
    No digital object

    Dossiers par sujets (anglais) [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131189
    Date:
    1983-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Dossiers par sujets (anglais) [document textuel]. Cette série regroupe des dossiers portant sur divers sujets et comprend, entre autres, 
  2. 2
    No digital object

    Suivi de la visite du Pape (français et anglais) [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131198
    Date:
    1984-1987
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    ... dans différents pays à travers le monde. La série est classée selon le plan de classification de la CECC. Les documents sont en anglais et en français
  3. 3
    No digital object

    Planification pastorale - Secteur anglais - Frank Abbass [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131192
    Date:
    1978-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Planification pastorale - Secteur anglais - Frank Abbass [document textuel]. Cette série du secrétariat anglophone comprend les sous-séries suivantes 
  4. 4
    No digital object

    Co-président de l'Étude sur les exigences linguistiques (anglais/français) des réserves des Forces armées [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    198336
    Date:
    1991
    Source:
    Private
    Reference:
    R9847-7-X-F
    Co-président de l'Étude sur les exigences linguistiques (anglais/français) des réserves des Forces armées [document textuel]. Cette sous-série comprend des 
  5. 5
    No digital object

    Médias/Relations publiques (français et anglais) [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131188
    Date:
    1983-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Médias/Relations publiques (français et anglais) [document textuel]. Cette série comprend les deux sous-séries suivantes: coupures de presse et coupures de 
  6. 6
    No digital object

    Série G, Mémoires et documents divers [document textuel (microforme)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    107266
    Date:
    1556-1819
    Source:
    Private
    Reference:
    R11570-10-7-F, MG2-G
    ... anglais des documents microfilmés par la Library of Congress de Washington et dont les Archives nationales du Canada ont obtenu copie (bobines F-1496 à F 
  7. 7
    No digital object

    Scripts, journaux et textes de production de la télésérie "Radisson" (Radio-Canada/CBC) [document textuel, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Photographs
    Item ID number:
    157884
    Date:
    1956-1957
    Source:
    Private
    Reference:
    R1318-1-6-F
    ... anglais, des épisodes 9 à 15, de l'auteur de la télésérie, John Lucarotti, embauché par le réseau anglais; des journaux de production et du tournage dans 
  8. 8
    No digital object

    Série université [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    4866882
    Date:
    1938-1980
    Source:
    Private
    Reference:
    R7593-8-6-F, MG31-D156
    ... anglais de l'Université de Toronto, où McLuhan a enseigné la littérature anglaise pendant de nombreuses années (0,4 m, volumes 207 208); ainsi que des 
  9. 9
    No digital object

    Oeuvres de bienfaisance, hobby et monde des affaires [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Sound recordings, Textual material, Moving images, Photographs
    Item ID number:
    4946624
    Date:
    1983, 1992-2008
    Source:
    Private
    Reference:
    R15781-3-3-F
    ... anglais sur microcassette de Jean Lapointe sur son commerce de timbres et sa collection de timbres. La série inclut finalement un vidéo de l'émission Le 
  10. 10
    No digital object

    Écriture [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    3696296
    Date:
    1974-2003
    Source:
    Private
    Reference:
    R12025-2-8-F, LMS-0262
    ... anglais. Il s'agit de nouvelles et de travaux rédigés durant ses études universitaires; de carnets de voyage dans lesquels les passages en français et en 
  11. 11
    No digital object

    Study on language requirements (English-French) of the Canadian Armed Forces Reserves [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    202980
    Date:
    1991
    Source:
    Private
    Reference:
    R9847-7-X-E
    Study on language requirements (English-French) of the Canadian Armed Forces Reserves [textual record]. This series contains analyses, correspondence, 
  12. 12
    No digital object

    Follow-up Papal Visit (French and English) [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131167
    Date:
    1984-1987
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Follow-up Papal Visit (French and English) [textual record]. This series consists of various documents on the follow-up papal visit to the regions and 
  13. 13
    No digital object

    Subject Files (English) [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131158
    Date:
    1983-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Subject Files (English) [textual record]. This series consists of documents on various subjects and contains general correspondence, correspondence from 
  14. 14
    No digital object

    Pastoral Planning - English Sector - Frank Abbass [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131161
    Date:
    1978-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Pastoral Planning - English Sector - Frank Abbass [textual record]. This series from the anglophone secretariat consists of the following sub-series: 
  15. 15
    No digital object

    Media/Public Relations (French and English) [textual record]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    131157
    Date:
    1983-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    MG17-A28
    Media/Public Relations (French and English) [textual record]. This series consists of press clippings including press clippings from Quebec and Ontario 
  16. 16
    No digital object

    Traduction [document textuel (quelques informatiques)]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    5874436
    Date:
    1996-2018
    Source:
    Private
    Reference:
    R16686-2-9-F
    ... anglais traduits vers le français et des textes en français traduits vers l'espagnol. La série comprend également de la correspondance de Martel avec ses 
  17. 17
    Oeuvres [document textuel] 1865-1907, surtout 1878-1907.
    1 digital object(s)

    Oeuvres [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    110768
    Date:
    1865-1907, surtout 1878-1907
    Source:
    Private
    Reference:
    MG29-D40
    ... anglais. Quelques-unes de ces oeuvres portent la signature de Louis Fréchette. L'instrument de recherche donne la liste et le titre des oeuvres. L'oeuvre 
  18. 18
    No digital object

    Correspondance, rapports et autres documents [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    204435
    Date:
    1902, 1927-1961
    Source:
    Private
    Reference:
    R10098-2-7-F, MG30-E544
    ... rédigée en anglais dans une proportion de 96 p. 100, en français dans une proportion de 2 p. 100 et en allemand dans une proportion de 2 p. 100 également
  19. 19
    No digital object

    Série V4. Requêtes de l'hôtel [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    100174
    Date:
    1629, 1716-1717
    Source:
    Private
    Reference:
    R11616-15-X-F, MG3-IV4
    ... Anglais, ont pillé sa flotte qui allait en Nouvelle-France, 1629 (volume 1498, folios 136 et 136v). -Le procès de Charlotte-Françoise Juchereau, comtesse de 
  20. 20
    No digital object

    Correspondance, rapports et autres documents [document textuel]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    Textual material
    Item ID number:
    111623
    Date:
    1800-1827
    Source:
    Private
    Reference:
    MG23-C10
    ... , du traitement des Amérindiens et du serment du test, 1827 (8 pages). La correspondance entre Douglas et Haliburton est en anglais (pages 1 à 33). Dossier 1
  21. 21
    No digital object

    Documents personnels [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Objects (including medals and pins), Stamps and stamp products, Textual material, Photographs
    Item ID number:
    3912618
    Date:
    1932-1999
    Source:
    Private
    Reference:
    R12069-18-3-F
    ... dû être classé par l'archiviste, en relation avec les activités et les fonctions du créateur. Les documents dans cette série sont en français et en anglais
  22. 22
    No digital object

    Ministre responsable de la Commission de la capitale nationale [document textuel, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Textual material, Photographs
    Item ID number:
    3916316
    Date:
    1964-1984, surtout 1982-1984
    Source:
    Private
    Reference:
    R12069-9-2-F
    ... plupart portaient des numéros de dossiers créés par le ministère. Les documents dans cette série sont principalement en anglais, mais certains sont en français
  23. 23
    No digital object

    Carrière diplomatique [document textuel, materiel iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Photographs, Textual material
    Item ID number:
    3801349
    Date:
    1937-1967
    Source:
    Private
    Reference:
    R12356-2-7-E
    ... anglais) avec la version publiée dans la Revue de géographie, une brochure décrivant le corps diplomatique international à Copenhague, dont Hector Allard 
  24. 24
    No digital object

    Autres activités professionnelles [document textuel, document iconographique]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Architectural and technical drawings, Art, Textual material
    Item ID number:
    3808128
    Date:
    1968-1986
    Source:
    Private
    Reference:
    R12381-7-4-F
    ... anglais) de Mozart, le tout faisant état de l'évolution de la compagnie d'opéra de chambre fondée par Simoneau et Alarie, Canada Opera Piccola (1978-1986) 
  25. 25
    No digital object

    Expositions philatéliques [supports multiples]

    Archives / Collections and Fonds
    Series
    **
    Art, Photographs, Objects (including medals and pins), Stamps and stamp products, Textual material
    Item ID number:
    213430
    Date:
    [1972]-2004
    Source:
    Private
    Reference:
    R11239-2-3-F
    ... (art): Cartes postale: droit d'auteur varié. Les documents de cette série sont environ 48% français, 48% anglais et 4% en langues étrangères
This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
Sign in to start saving records using My Research
Sign in
Looking for more? Try our other search tools:
Census search
Report a problem on this page
Date modified: