Collection search - Fonds Joseph Cardin [supports multiples]
-
Hierarchy 
Fonds Joseph Cardin [supports multiples]
Hierarchical level:FondsContext of this record:Fonds includes:9 lower level description(s)View lower level description(s) -
Finding aid Documents textuels (Electronic) L'instrument de recherche, préparé en 1987 par Louise Ouellette, révisé en 1992 par Andrée Lavoie et complété en 2003 par Marc-André Comeault, donne une liste des dossiers textuels du fonds. Pour la description à la pièce des autres médias tels que les dessins techniques et architecturaux, les cartes, les enregistrements sonores et les films, les chercheurs doivent consulter les bases de données appropriées de ces supports. MSS1681 (90: Open)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000000308.pdf(Electronic) All or some of the documents described have been digitized and are available at the following address: (90: Open)
http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_mikan_98976(Electronic) Les documents décrits ont été complètement ou en partie numérisés et sont disponibles à l'adresse suivante : (90: Open)
http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_mikan_98976?usrlang=fr -
Record information Fonds Joseph Cardin [supports multiples]
Date:[ca 1896]-1990.Reference:R7071-0-5-F, MG31-D188Type of material:Textual material, Photographs, Sound recordings, Moving images, Architectural and technical drawings, Maps and cartographic materialFound in:Archives / Collections and FondsItem ID number:98976Date(s):[ca 1896]-1990.Place of creation:Québec (Province)Extent:14,36 m de documents textuels.
235 photographies n&b.,coul.
11 bobines de film (60 min) n&b; nitrate.
1 bande optique.
470 disques sonores (107 h, 8 min, 13 s).
836 bandes sonores (111 h, 13 min, 10 s).
15 cassettes sonores (9 h, 2 min).
60 dessins techniques.
21 cartes.
14 dessins architecturaux.
5 cylindres.Language of material:FrenchAdded language of material:French, EnglishScope and content:Le fonds se compose de documents sur la station de radio CJSO de Sorel et sur les salles de cinéma Eden et Gaieté de Sorel.
Les documents sont classés en huit séries de documents textuels, photographiques, sonores et de dessins techniques. Ils témoignent du fonctionnement de la station radiophonique CJSO de Sorel, Québec, soit les opérations techniques, la maintenance des appareils, la programmation, la gestion des ressources administratives, des ressources financières et du personnel. On y retrouve, entre autres, de la correspondance d'affaires et d'auditeurs; des textes d'émissions et de bulletins de nouvelles; des procès-verbaux, des états financiers, des rapports de cachets des artistes, des licences et permis d'opération, des inventaires de matériel; de la documentation sur les appareils techniques. En tant qu'ingénieur en chef de la station, Joseph Cardin est à l'origine de la création de certains documents dont des dessins et devis techniques, des rapports de lectures à l'émetteur et autres documents liés au fonctionnement technique de CJSO.
Une neuvième série de documents textuels témoigne des débuts des activités des salles de cinéma Eden et Gaieté de Sorel au cours des années 1930. Des films de documentaires, de fictions et d'annonces théâtrales de la période 1900 à 1940 sont également inclus dans cette série.
Cinq cylindres d'enregistrements de chansons ont aussi été acquis de monsieur Cardin. Ils sont conservés avec la collection d'enregistrements commerciaux de Bibliothèque et Archives Canada. Ils contiennent des enregistrements de chansons par Paul Dufault, Frank C. Stanley, A. Bérard, Edison Light Opera Company et Hector Pellerin.Provenance:Additional name(s):Biography/Administrative history:Cardin, Joseph, 1924-2001 : Joseph Cardin est né le 13 décembre 1924 à Sorel (Québec) du mariage de Pierre-Paul Cardin, électricien, et de Marie-Ola Éthier. Il fait ses études à l'Académie du Sacré-Coeur de Sorel.
En 1941, il commence à travailler à la réparation d'appareils radio chez U. Cardin Frère de Sorel où il monte aussi des amplificateurs, rares et dispendieux à cette époque. Pendant deux ans, il suit un cours à l'Institut canadien de l'électronique à Montréal. De 1943 à 1946, il est inscrit à un cours par correspondance au Capitol Radio Engineering Institute de Washington DC afin d'acquérir des connaissances dans le domaine de la radiodiffusion.
En avril 1947, le poste CJSO Radio-Richelieu (fondé en 1945), propriété de la famille Simard de Sorel, lui offre la responsabilité de la technique du poste, sous la direction de J.-Arthur Villeneuve.
La direction de CJSO lui confie la conception et la réalisation du projet de mise sur pied d'un poste radiophonique à Joliette. Le nouveau poste, CJLM, ouvre en 1960.
Lorsque le président de CJSO Sorel, J.-Arthur Villeneuve, démissionne en 1960, Joseph Cardin emménage au site de l'émetteur pour en assurer la surveillance jour et nuit. Il devient alors le premier responsable de tout le fonctionnement technique de CJSO de Sorel et de CJLM de Joliette. Il répare, dessine et met au point des pièces d'équipement pour remplacer celles qui sont désuètes ou introuvables.
Il travaille à CJSO comme ingénieur en chef jusqu'en septembre 1987. En décembre de la même année, alors que la station CJSO est acculée à la faillite, Joseph Cardin revient une dernière fois afin de la maintenir en ondes au moyen d'une génératrice d'urgence, Hydro-Québec ne voulant plus la fournir en électricité.
En plus de ses activités dans le domaine de la radio, Joseph Cardin est aussi propriétaire, en 1943, du premier studio d'enregistrement de disques de la région de Sorel et de la région entre Montréal et Québec. Il assure aussi la supervision des systèmes de son et la réparation des projecteurs des salles de cinéma de Sorel.
Joseph Cardin s'intéresse activement à la photographie et est un collectionneur de nombreux appareils photographiques de tous les âges.
Joseph Cardin décède le 31 janvier 2001.
CJSO (Station de radio: Sorel, Québec) : Le poste de radio CJSO ouvre le 6 janvier 1945, avec un programme spécial, sous l'initiative de Joseph-Édouard Simard secondé par Arthur Prévost et Henri Gendron pour l'obtention des licences d'exploitation et par J.-Arthur Villeneuve comme président. La caractéristique particulière de ce nouveau poste est qu'il est le seul au Canada qui soit opéré par commande à distance (remote control) (Journal de Sorel Industries Ltd., numéro de janvier 1945). La station CJSO, 100 watts, 1400 au cadran, est officiellement inaugurée le 16 juin 1945. Son pouvoir d'ondes est aussitôt augmenté à 250 watts en août 1946. Le 1er avril 1950, l'émetteur a 1 000 watts, 1320 au cadran et, à la fin de décembre 1963, un nouvel émetteur de 10 000 watts est inauguré.
CJSO confie la conception et la réalisation du projet de la construction d'un poste dans la ville de Joliette à Joseph Cardin qui en a eu l'idée. Le poste CJLM de Joliette ouvre en 1960.
Le 18 août 1971, les stations CJSO Radio-Richelieu et CJLM Joliette sont vendues par le président Henri Olivier à Me Fanklin Delaney. La station est revendue le 31 août 1979 et fait faillite en décembre 1987. Un groupe d'hommes d'affaires de Sorel la rachète en avril 1988 et elle continue ses activités au réseau AM jusqu'en juillet pour ensuite diffuser sur le réseau FM en septembre 1989. La station porte actuellement le nom de CJSO 101,7 FM.. Certains des présidents de CJSO sont Arthur Villeneuve (1945-1960), Henri Olivier (1960-1971) et Me Franklin Delaney (1971-1979). Léo Charlebois, Aubin Morin, Gérard Boulay, Maurice Boulianne, Claude Rochon et Pierre Vachon.sont parmi les directeurs généraux qui se succèdent depuis 1945.
Plusieurs émissions diffusées par CJSO proviennent de maintes sources dont d'autres stations à travers le pays (CKAC, CKSB), de réseaux comme Radio-Canada ou Radio-Mutuel, de l'ONF, de producteurs indépendants et de compagnies de publicité reconnues à travers le pays. CJSO a également produit localement des émissions diffusées par d'autres stations et réseaux canadiens (CHLP, CJBC, CKWS)Additional information:General note:Les documents ont été acquis de monsieur Joseph Cardin en 1986 et 1989 et de madame Louise Deschenaux-Cardin, son épouse, Sorel-Tracy (Québec), en 2002.Custodial history:Au moment de la vente de CJSO et de CJLM par Radio-Richelieu à Radio-Mutuel en 1982, Joseph Cardin se montre intéressé à la garde des archives et de certaines pièces d'équipement. Il s'est aussi porté acquéreur des archives du théâtre Gaieté lors de sa démolition par son dernier propriétaire monsieur Lucien Lachapelle, aussi propriétaire du théâtre Eden (Joseph Cardin a été réparateur des projecteurs des salles de cinéma de Sorel).Language note:La majorité des documents sont en français à l'exception des documents relatifs surtout au matériel technique de la station de radio. Certains documents des cinémas Gaieté et Eden de Sorel sont aussi en anglais.Availability of other formats note:Les Bulletins de nouvelles de la station CJSO faisant partie de la série de documents relatifs à la programmation du poste CJSO ont été microfilmés en 1992 et, pour des raisons de conservation, ils ne sont disponibles à la consultation que sur ce support, bobines H-2202 à H-2223.Subject heading:- Sorel (Québec) - Stations de radio, 1938-1970 CJSO (Radio:Sorel, Québec), 1938-1970
- Sorel (Québec) - Radio - Émissions, 1938-1970 Salle de cinéma Eden et Gaiété (Sorel, Québec), 1932-1936
- Sorel (Québec) - Ingénieurs radio, 1938-1970
- Sorel (Québec) - Cinémas, 1932-1936
- Vaudeville, 1932-1936
- Théâtre, 1932-1936
Source:PrivateFormer archival reference no.:MG31-D188 -
Ordering and viewing options Conditions of access:Access restriction documentTextual records[Consultation Restrictions vary]Volume [MG31 D 188][Consultation Restricted]1--6;[Consultation Restricted]35--62;[Consultation Restricted]72;[Consultation Restricted]79;[Consultation Restricted]83--91;[Consultation Restricted]93;[Consultation Restricted]Volume [MG31 D 188][Consultation Open]7--34;[Consultation Open]63--71;[Consultation Open]73--78;[Consultation Open]80--82;[Consultation Open]92;[Consultation Open]Finding aid box [FA 1681] 130[Consultation Closed]Microfilm reel[Consultation Open]H-2202--H-2210;[Consultation Open]H-2212--H-2223;[Consultation Open]Graphic (photo)[Consultation Open]Sound recordings[Consultation Open]Moving images (film)[Consultation Open]Architectural: technical drawings[Consultation Open]Cartographic material[Consultation Open]Terms of use:Documents textuels: Les chercheurs peuvent obtenir, pour des fins de recherche seulement, des photocopies des documents textuels. S'ils ont l'intention de diffuser l'information de quelque manière, il leur appartient alors de déterminer si les documents sont assujettis au droit d'auteur et de vérifier le nom de la personne ou de l'organisme qui détient le droit d'auteur.
Photographies: Aucune restriction. Photo de moins de 50 ans, Droit d'auteur: varié, Photo de plus de 50 ans, Droit d'auteur: expiré. Crédit: Noms des photographes / Bibliothèque et Archives Canada / Numéro des copies des négatifs.
Documents sonores: Aucune restriction. Droit d'auteur: avec la permission écrite des producteurs impliqués. Crédit: Bibliothèque et Archives Canada.
Images en mouvement: Aucune restriction. Droit d'auteur: avec la permission des producteurs impliqués. Crédit: Bibliothèque et Archives Canada.
Documents cartographiques, dessins techniques, architecturaux: Aucune restriction. Crédit: Bibliothèque et Archives Canada.You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.
Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.
