Premier versement :
La série comprend 36 cahiers du journal intime de Gérald Leblanc, parfois accompagnés de feuillets séparés ; 4 ensembles de feuillets distincts ; deux passeports et quelques documents de voyage.
Les documents de cette série témoignent de la vie quotidienne de Gérald Leblanc à Moncton, de ses relations d'amitié, de ses amours, de ses séjours à l'étranger. Dans son journal Gérald Leblanc rend compte tant des événements que des menus détails de la vie quotidienne. Il y consigne ses réflexions sur la politique, la musique, le cinéma, la culture, la contre-culture, la culture rock. Il y élabore des plans d'écriture, il y note ses états d'âme, de coeur, de corps et d'esprit.
Certains cahiers contiennent des listes de disques achetés, de films vus, de livres lus, des notes de tirage de divination par le Yi-King. On y trouve parfois des notes sur des spectacles de musique, des pièces de théâtre auxquels Gérald Leblanc a assisté. D'autres cahiers contiennent des réflexions sur son rapport à l'écriture, sur l'énergie créatrice, sur l'état de ses travaux d'écriture, sur des projets de lectures publiques, sur des événements littéraires et culturels. Gérald Leblanc y fait aussi les récits de ses rêves, de soirées au Kacho, de discussions entres amis.
Deuxième versement :
La série comprend 11 cahiers du journal intime de Gérald Leblanc dont certains comprennent des feuillets détachés.
Le journal de Gérald Leblanc est d'abord le reflet de sa vie quotidienne : chronique de ses allées et venues dans les rues et les lieux de Moncton, récit de ses sorties, de ses rencontres, de ses soirées au Kacho, notes de tirage de divination par le Yi-King. Gérald Leblanc y fait aussi le récit de ses rêves, il y note ses états d'âme, de coeur, de corps et d'esprit. Il y parle de ses amitiés et de ses inimitiés, des livres et des musiques qui le nourrissent, de paradis artificiels, de fêtes, de spectacles et de soirées de poésies auxquelles il a assisté ou participé, bref il y fait le compte rendu tant des événements que des petits détails de la vie.
Plusieurs pages des cahiers contiennent des réflexions sur son rapport à l'écriture, sur l'énergie créatrice, sur la politique, l'actualité, la musique, le cinéma, la culture, la contre-culture. La visée de son journal dépasse le cercle strictement personnel et le récit de soi car la relation de ses faits et gestes constitue un véritable carnet de bord de la vie du milieu littéraire et culturel de Moncton. Son journal fait le lien entre la quête d'identité personnelle et la quête d'identité acadienne, il acquiert ainsi une dimension et une valeur historique.
