Collection search - Gerard Bureau vs. Sa Majesté Le Roi - Motives de jugement