La sous-sous-série est constituée de cartes créées ou tenues à jour par Statistique Canada pour les travaux liés au recensement de 1986.
Les cartes du recensement de 1986 sont divisées en dix séries :
La série de cartes G71 10 comprend les divisions de recensement (DR) et les subdivisions de recensement (SDR) de chaque province. Comme il est décrit dans le Glossaire illustré de Statistique Canada (2017), une division de recensement (DR) est « le terme général de régions créées en vertu des lois provinciales (comme comté, municipalité régionale de comté et regional district) ou des régions équivalentes... Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province/territoire. » Il est en outre indiqué qu'« [a]près les provinces et territoires, les divisions de recensement constituent les régions géographiques administratives les plus stables; elles sont donc souvent utilisées pour effectuer des analyses longitudinales. » « Subdivision de recensement (SDR) est un terme générique qui désigne les municipalités (telles que définies par les lois provinciales/territoriales) ou les territoires considérés comme étant des équivalents municipaux à des fins statistiques (p. ex., les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). » Les subdivisions de recensement (SDR) sont classées en 54 genres, selon les appellations officielles adoptées par les autorités provinciales/territoriales ou fédérales. Le nom de chaque subdivision de recensement est accompagné d'une indication du genre de subdivision de recensement afin de distinguer les SDR les unes des autres.
La série de cartes G81-12 montre les limites des secteurs de dénombrement (SD) dans les régions rurales du Canada. Cette série montre également les limites des divisions de recensement, des subdivisions de recensement et des circonscriptions électorales fédérales (CEF); « [u]ne circonscription électorale fédérale (CEF) est une région représentée par un député à la Chambre des communes », établie en fonction des chiffres de population de chaque recensement décennal, déterminés par le directeur général des élections du Canada et les commissions de délimitation des circonscriptions électorales. Les limites, le nom et la population de chaque CEF sont inclus dans un décret de représentation; le nom des circonscriptions électorales fédérales peut changer en tout temps en vertu d'une loi du Parlement.
Dans la série de cartes G86-13, chaque feuille de carte couvre un ou plusieurs secteurs de recensement (SR), lesquels sont de petites régions géographiques relativement stables qui comptent habituellement une population allant de 2 500 à 8 000 habitants. « Ils sont créés au sein de régions métropolitaines de recensement et d'agglomérations de recensement dont le noyau comptait 50 000 habitants ou plus d'après le recensement précédent. »
Les cartes de la série de cartes G86-14 montrent les secteurs de dénombrement (SD) situés dans les plus petites subdivisions de recensement en milieu urbain au Canada.
La série de cartes G86-16 est constituée de cartes de lieux qui représentent des parties d'une subdivision de recensement.
La série de cartes G86-18 présente les circonscriptions électorales fédérales (CEF) à raison d'une circonscription par carte.
La série de cartes G86-21 couvre les limites de tous les secteurs de recensement provinciaux (SRP), des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR).
La série de cartes G86-CCD montre les limites des divisions de recensement unifiées (DRU) par circonscription électorale.
Les cartes de référence indiquent l'emplacement des régions géographiques pour lesquelles les données du recensement sont classifiées et diffusées. Les cartes indiquent les limites, les noms et les codes des régions géographiques normalisées, ainsi que les principaux éléments culturels et physiques, comme les routes, les chemins de fer, les côtes, les rivières et les lacs.
Les cartes manuscrites sont une série de travail annotée et montrent les changements survenus dans les limites municipales d'un recensement à l'autre. Les changements seront reflétés dans la carte de référence la plus récente (c.-à-d. 1986 pour la période 1981-1986).
Les cartes de toutes les séries ci-dessus sont disponibles en format numérique (sous forme de fichiers TIFF créés par Statistique Canada); voir les descriptions de niveau inférieur pour plus de détails. La sous-sous-série comprend également environ 4174 cartes manuscrites ou imprimées qui n'ont pas encore été traitées par Bibliothèque et Archives Canada et qui correspondent probablement en grande partie aux cartes en format numérique de la série de cartes présentant les divisions de recensement ou les subdivisions de recensement : provinces (G10); régions rurales (G12, SNRC); petits centres urbains (G14, G16); cartes de recensement de grands centres urbains (G13); circonscriptions électorales fédérales/secteurs de dénombrement; cartes manuscrites.