La sous-sous-série est constituée de cartes créées ou tenues à jour par Statistique Canada pour les travaux liés au recensement de 1991. Les cartes de la sous-sous-série peuvent avoir été imprimées à partir d'un SIG, peut-être ArcInfo.
Les cartes du recensement de 1991 sont divisées en cinq séries :
La série 1 (G 13) est constituée des cartes de référence des secteurs de dénombrement (SD) des grands centres urbains, qui couvrent les 25 régions métropolitaines de recensement (RMR) et les 18 agglomérations de recensement (AR) inclus dans le Programme des secteurs de recensement (SR). Une région métropolitaine de recensement (RMR) « est formée d'une ou de plusieurs municipalités adjacentes situées autour d'un centre de population (aussi appelé le noyau) et doit avoir une population totale d'au moins 100 000 habitants; son noyau doit compter au moins 50 000 habitants. Une agglomération de recensement est constituée d'une ou de plusieurs municipalités adjacentes situées autour d'un noyau d'au moins 10 000 habitants. En général, on compte une carte par secteur de recensement, et cette carte montre les limites et les codes du secteur de dénombrement sur un fond de réseaux de rues détaillés et d'autres éléments. Les cartes indiquent également les limites des RMR, des AR, des SR, des subdivisions de recensement (SDR) et des circonscriptions électorales fédérales (CEF). Une CEF est une région représentée par un député à la Chambre des communes, établie en fonction des chiffres de population de chaque recensement décennal déterminés par le directeur général des élections du Canada et les commissions de délimitation des circonscriptions électorales. Les limites, le nom et la population de chaque CEF sont inclus dans un décret de représentation; le nom des circonscriptions électorales fédérales peut changer en tout temps en vertu d'une loi du Parlement.
La série 2 (G 14) est constituée de cartes de référence des SD de petits centres urbains qui couvrent de petites municipalités urbaines (subdivisions de recensement) qui ne font pas partie du programme des secteurs de recensement. Les cartes illustrent les limites et les codes du SD. Les circonscriptions électorales fédérales sont également indiquées sur ces cartes. La taille et l'échelle des cartes varient selon la zone couverte.
La série 3 (G-12) est constituée de cartes de référence des secteurs de dénombrement ruraux illustrant les limites et les codes des secteurs de dénombrement dans les régions rurales du Canada. Les limites des subdivisions de recensement, des divisions de recensement (DR), des circonscriptions électorales fédérales, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement sont également indiquées. Ces cartes, fondées sur la série nationale de cartes topographiques du Canada, sont à l'échelle 1:50 000 ou 1:2 500 000 pour les dix provinces et à l'échelle de 1:1 000 000 pour le Yukon et 1:4 000 000 pour les Territoires du Nord-Ouest.
Les cartes de référence indiquent l'emplacement des régions géographiques pour lesquelles les données du recensement sont classifiées et diffusées. Les cartes indiquent les limites, les noms et les codes des régions géographiques normalisées, ainsi que les principaux éléments culturels et physiques, comme les routes, les chemins de fer, les côtes, les rivières et les lacs.
Les cartes manuscrites sont une série de travail annotée et montrent les changements survenus dans les limites municipales d'un recensement à l'autre. Les changements seront reflétés dans la carte de référence la plus récente (c.-à-d. 1991 pour la période 1986-1991).
Les cartes de toutes les séries ci-dessus sont disponibles en format numérique (sous forme de fichiers TIFF créés par Statistique Canada); voir les descriptions de niveau inférieur pour plus de détails. La sous-sous-série comprend également environ 3 920 cartes manuscrites/imprimées, dans chacune des séries de cartes ci-dessus, à l'exception des cartes de référence, et qui correspondent probablement aux cartes numérisées en format électronique.
Les cartes de référence définitives de 1991 (G91-12, G91-13, G91-14) ont été créées de la façon suivante : une copie mylar des cartes de référence définitives de 1986 (elles-mêmes créées à l'origine à partir des cartes mylar de RNCan 1:50000) a été utilisée, en concomitance avec les cartes des secteurs de dénombrement de 1986, les cartes de mise à jour routière et les mises à jour des régions géographiques, afin d'actualiser les cartes du recensement de 1991 et de créer les cartes de référence définitives de 1991. Ces cartes de référence ont été conservées à des fins d'archivage et ont également servi à produire les cartes des secteurs de dénombrement de 1991. Les cartes de référence finales de 1991 ont ensuite servi de cartes de référence pour répéter le processus de création des cartes de référence finales de 1996.