La sous-sous-série est constituée de cartes créées ou tenues à jour par Statistique Canada pour les travaux liés au recensement de 1971. La sous-sous-série est constituée de cartes en trois formats.
Premièrement, la sous-sous-série comprend un ensemble de cartes sur microfilm que Statistique Canada a mis en vente dans les années 1970; pour plus de détails, veuillez consulter le fichier de niveau inférieur correspondant « Microfilm set for the 1971 census maps » (ensemble sur microfilm présentant les cartes du recensement de 1971).
Deuxièmement, la sous-sous-série comprend un large éventail de cartes manuscrites et imprimées, y compris des originaux et des copies imprimées, mais elles n'ont pas encore été traitées; la description des cartes imprimées et manuscrites disponibles se trouve dans les dossiers d'acquisition joints. L'acquisition RG31M 79003/23 (MIKAN 189710) comprend des dizaines de milliers de cartes identifiées par circonscription électorale et numéro de secteur de dénombrement, ainsi qu'environ 3 200 feuilles de compilation identifiées par numéro de circonscription et secteur de dénombrement. L'acquisition avec BAN 2007-00352-X (RCN 2007-0456) comprend environ 3 300 cartes de référence du recensement qui ont probablement été numérisées et qui sont maintenant disponibles en format TIFF (voir ci-dessous). Les cartes de référence liées à cette acquisition (BAN 2007-00352) sont des genres suivants : G13 (grands centres urbains, secteur de recensement); G14 (petits centres urbains, cartes géographiques); régions rurales (SNRC); G21 (secteur de recensement provincial); lieux non constitués en municipalités.
Enfin, en troisième lieu, la sous-sous-série comprend des copies numérisées (en format TIFF) des principales cartes imprimées et manuscrites. Statistique Canada a créé ces copies numérisées et a regroupé les fichiers électroniques dans les huit séries de cartes qu'il a utilisées pour classer la plupart des cartes du recensement de 1971 :
La série G71-10 comprend les divisions de recensement (DR) et les subdivisions de recensement (SDR) pour chaque province. Comme il est décrit dans le Glossaire illustré de Statistique Canada (2017), « [d]ivision de recensement (DR) est le terme général de régions créées en vertu des lois provinciales (comme comté, municipalité régionale de comté et regional district) ou des régions équivalentes [et les] divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province/territoire. » Il est en outre noté qu'« [a]près les provinces et territoires, les divisions de recensement constituent les régions géographiques administratives les plus stables; elles sont donc souvent utilisées pour effectuer des analyses longitudinales. » « Subdivision de recensement (SDR) est un terme générique qui désigne les municipalités (telles que définies par les lois provinciales/territoriales) ou les territoires considérés comme étant des équivalents municipaux à des fins statistiques (p. ex., les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). » Les subdivisions de recensement (SDR) sont classées en 54 genres, selon les appellations officielles adoptées par les autorités provinciales/territoriales ou fédérales. Le nom de chaque subdivision de recensement est accompagné d'une indication du genre de subdivision de recensement afin de distinguer les SDR les unes des autres.
La série G71-11 est constituée de cartes indicatrices à grande échelle des secteurs de recensement (SR) des régions métropolitaines. « Une région métropolitaine de recensement (RMR) est formée d'une ou de plusieurs municipalités adjacentes situées autour d'un centre de population (aussi appelé le noyau). Une RMR doit avoir une population totale d'au moins 100 000 habitants et son noyau doit compter au moins 50 000 habitants... » Les secteurs de recensement (SR) sont de petites régions géographiques relativement stables qui comptent habituellement une population allant de 2 500 à 8 000 habitants. « Ils sont créés au sein de régions métropolitaines de recensement et d'agglomérations de recensement dont le noyau comptait 50 000 habitants ou plus d'après le recensement précédent. »
La série G71-12 est constituée des secteurs de dénombrement (SD) des régions rurales.
La série G71-13 comprend les secteurs de recensement (SR) et les secteurs de dénombrement (SD). La série G71-14 comprend les petits secteurs de dénombrement.
La série de cartes G71-21 indique les limites de tous les secteurs de recensement provinciaux (SRP) et des régions métropolitaines de recensement (RMR). De plus, les agglomérations de recensement (AR) contenant des secteurs de recensement sont également indiquées. Une agglomération de recensement (AR) est formée d'une ou de plusieurs municipalités adjacentes situées autour d'un centre de population (aussi appelé le noyau) d'au moins 10 000 habitants.
La série G71 sur les lieux non constitués en municipalités présente des regroupements de cinq habitations occupées ou plus dans des régions rurales; ces regroupements d'habitations sont connus localement sous un nom précis, mais ils ne relèvent d'aucune administration municipale ou ne présentent pas de limites établies par la loi. On a cessé de produire cette série de cartes après le recensement de 1991.
Les cartes de référence de la série G71 indiquent l'emplacement des régions géographiques pour lesquelles les données du recensement sont classifiées et diffusées. Les cartes indiquent les limites, les noms et les codes des régions géographiques normalisées, ainsi que les principaux éléments culturels et physiques, comme les routes, les chemins de fer, les côtes, les rivières et les lacs.
Pour plus de détails sur les cartes numérisées disponibles pour chaque série de cartes du recensement de 1971, consultez la description de fichier de niveau inférieur relié.
La sous-sous-série comprend également des livrets décrivant les limites des secteurs de dénombrement utilisés pour le recensement de 1971. Il y a un livret par circonscription électorale. Les livrets présentent également le nombre de fermes, le nombre de ménages et la population recensés en 1966, dans chaque secteur de dénombrement de 1971. Pour plus de détails, voir la description de niveau inférieur du dossier relié. Enfin, la sous-sous-série comprend les feuilles de compilation utilisées pour le recensement du Canada de 1971; ces feuilles de compilation, datées de 1972, peuvent être commandées sous RG31M 79003/23 boîtes 65-66.