Collection search - Problems of private international law