Collection search - FOREIGN TRADE - STRATEGIC TRADE CONTROLS - EXPORT OF ARMS AND MILITARY EQUIPMENT BY CANADA - INTER-DEPARTMENTAL CO-ORDINATION ON OVERSEAS SALES OF DEFENCE EQUIPMENT = COMMERCE EXTERIEUR - CONTROLE DES ECHANGES DE MATERIEL STRATEGIQUE - EXPORTATIONS D'ARMES ET LE MATERIEL MILITAIRE PAR LE CANADA - COORDINATION INTERMINISTERIELLE CONCERNANT LA VENTE A L'ETRANGER DE MATERIEL DE DEFENCE