Collection search - Price Brother et al v Tanguay - Quebec