Collection search - Montreal Light and Power Company v Archambault - Quebec