Collection search - Canadian Pacific Railway Company v Boisseau - Quebec