Collection search - Union Bank of Lower Canada v Hochelaga Bank