Collection search - Ass. Co. Halifax v. Pauline Lareau