Collection search - Montreal Transportation v The King