Collection search - Épisode 13, Lysanne O'Bomsawin

Record information – Brief

1

Épisode 13, Lysanne O'Bomsawin

Item number (ISN):

433191

Series title:

Nikan : l'envol d'une génération

Hierarchical level:

Item (Accession level)

Date:

2005

Item number (ISN):

433191

Type of material:

Moving images

Found in:

Archives / Film, Video and Sound

Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Fonds/collection:

CANADIAN TELEVISION FUND

Accession:

2008-0055

Media:

Video

Part:

1 de 1

Production date:

2005

Production company:

Nikan Productions inc.

Production credit:

réalisatrice/productrice, Léa Pascal; réalisateur-coordonateur, François Bégin; productriece, Josée Vallée; producteur exécutif, Richard Speer; productrice déléguée, Marie-Carole Noël; images, Nicolas Fournier; montage, Patrick Laurin; Guillaume Trempe; Matthieu Bouchard; son, Jean-Marin Basley; montage sonore, Étienne Boivin; musique, Jean-Sébastien Robitaille; Alain Auger; directrice de production, Geneviève Simard-Lévesque; chroniqueur, Serge Bouchard; recherche, Caroline Cloutier; Odile Joannette; France Paradis; traduction, Lise Dubé

Country of production:

cn

Distributor name:

Télé-Québec

Current distributor:

Télé-Québec

Description:

Show detail Hide detail

NIKAN, qui signifie « Aller de l'avant » dans plusieurs langues autochtones du Québec, est le nom de cette série documentaire de 13 émissions qui s'intéresse aux jeunes de 20 à 35 ans issus des communautés autochtones et inuites du Québec.Dans chaque épisode, NIKAN rencontre un jeune choisi pour son dynamisme, son implication, ses valeurs et son regard sur l'héritage légué par sa communauté. Ces jeunes qui osent, ont surmonté les difficultés pour s'impliquer dans un projet constructif, ou ont réussi dans leur domaine. De Mistissini à Maliotenam en passant par Wemotaci et Salluit, NIKAN invite à la découverte des Premières nations du Québec, une culture riche et méconnue.Cet épisode met en vedette Lysanne O'Bomsawin, chef cuisinière diplômée et Abénaquise originaire d'Odanak, qui y opère déjà un petit service de traiteur de cuisine autochtone, en attendant d'ouvrir son propre restaurant spécialisé. Elle a reçu le Prix du lieutenant-gouverneur pour son rendement académique et est en lice pour le Prix de la relève touristique des Grands Prix du tourisme Québec. Ses nombreux projets, en plus du restaurant, incluent un livre de cuisine autochtone, un stage de cuisine en Europe et un contrat de chef invité dans un restaurant des Cantons-de-l'Est. Dans cette émission, nous rencontrerons, entre autres, sa mère, Nicole O'Bomsawin, anthropologue et directrice du Musée des Abénaquis; son professeur de cuisine José Trottier et son amoureux québécois Jean-Philipe, qui nous parlera de l'importance d'aller au-delà des préjugés. <24mn 20s>

Language:

Français

Notes:

Show detail Hide detail

1. Produit en collaboration avec TV5 Québec-Canada; Le Réseau de Télévision des Peuples Autochtones (APTN).~2. Partenaires financiers: Québec - Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC; Canada - Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne; Femmes Autochtones du Québec (FAQ); Gouvernement du Canada; Gouvernement du Québec (Secrétariat aux affaires autochtones / Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs / Ministère du Développemment économique, de l'Innovation et de l'Exportation / Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport / Secrétariat à la jeunesse;~3. Partenaires financiers (cont.): Hydro-Québec; Mouvement Desjardins; Fonds canadien de télévision créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de télévision par câble; FCT : programme de droits de diffusion.~4. Synopsis tiré du site web de l'émission - http://www.nikan.ca/accueil.asp~5. Copies DVD et Betacam numérique.

Detailed holdings information:

Show detail Hide detail

Vault ISN:

531856

Format:

VIDEO

Location number:

8354AV

Number of items:

1

Kind of sound:

SOF

Duration:

24:20

Made from:

DEPOSIT

Status:

MASTER

Vault ISN:

531858

Format:

VIDEO

Location number:

8355AV

Number of items:

1

Kind of sound:

SOF

Duration:

24:20

Made from:

DEPOSIT

Status:

REF

Vault ISN:

1138059

Format:

VIDEO

Location number:

433191.MXF

Number of items:

1

Made from:

8354AV

Status:

MASTER

Vault ISN:

1138060

Format:

VIDEO

Location number:

433191.MP4

Number of items:

1

Made from:

8354AV

Status:

REF
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Open

Copyright status:

Avec la permission du propriétaire des droits d'auteur.

Copyright owner:

Propriétaire des droits d'auteurs: Nikan Productions inc., 2005.

Reproduction access:

with written permission of coyright owner : no donor restrictions

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.