Collection search - Mel Butler, hygiéniste, démontre la bonne façon de prélever un échantillon d'eau pour effectuer un test en laboratoire, Hobbema, Alberta. De gauche à droite : Joseph Tobie de Yellowknife, Evangeline Houle, Saddle Lake, Alberta, et Alphonse Eronchi, Fort Rae, T.N.-O