Collection search - René de Passille, à l'arrière-plan, livre des oeufs sur ses skis, alors que Thérèse Trépanier de Montréal et son chien Teddy attendent devant un chalet, à l'auberge Ste-Adèle, au Québec