Collection search - Frank Dupuis, an independent trader from Fort George, watches Mervin Gibbons scale his bales of fur for shipment