Collection search - A nurse interviews an employee at the E.B. Eddy Company in Hull. Québec