Cette sous-série comprend des documents sonores - cassettes et bandes sonores - et des vidéocassettes relatifs aux responsabilités parlementaires de Marc Lalonde en tant que ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, ministre du Sport amateur, ministre délégué à la Situation de la femme et ministre d'État (Relations fédérales-provinciales). S'y trouvent des discours, des conférences, des conférences de presse, des entrevues et des conversations téléphoniques de Marc Lalonde à propos des programmes et politiques émanant de ces ministères.
Cette sous-série comprend une abondante documentation concernant les activités liées à son portefeuille de ministre d'État (Relations fédérales-provinciales). Marc Lalonde a le mandat, entre autres, de contrer l'option indépendantiste du gouvernement péquiste élu le 15 novembre 1976 et de faire la promotion du fédéralisme auprès de la population canadienne et québécoise. S'y trouvent des informations à propos de la Loi 101, du système de péréquation, de la décentralisation des pouvoirs, des réformes constitutionnelles, de l'instabilité économique, des regroupements fédéralistes au Québec et des minorités ethniques et linguistiques canadiennes. Ces documents sonores témoignent d'une volonté, affichées au travers des médias, d'apaiser les tensions du Canada anglais à l'égard du Québec et de rassurer les fédéralistes québécois.
Cette sous-série comporte également une quantité importante de documents sonores liés à son portefeuille de ministre de la Santé nationale et du Bien-être social. D'une part, Marc Lalonde aborde le système de santé canadien, et plus précisément les modalités de financement du système, la pénurie des médecins, les soins offerts aux handicapés mentaux et aux Autochtones, ainsi que les programmes éducatifs pour contrer l'usage du tabac et réduire les impacts sur la santé de la consommation excessive d'alcool. S'y trouvent également documentées les décisions prises par son ministère touchant la campagne de vaccination à travers le Canada afin de contrer la grippe porcine. Sont également documentés les réformes proposées par son gouvernement concernant des programmes collectifs et sociaux, notamment le Régime de pensions du Canada, le programme d'assurance-chômage, le programme d'aide sociale à l'enfance et la création d'un programme de soutien du revenu (supplément du revenu).
Cette sous-série comprend de plus des documents sonores liés au portefeuille de ministre délégué à la Situation de la femme de Marc Lalonde. Y sont abordés l'équité salariale, le recrutement et la formation des femmes cadres à la fonction publique fédérale, l'injustice administrative à l'égard des femmes oeuvrant dans les entreprises familiales, les violences à l'égard des femmes et la Loi sur l'avortement.
Cette sous-série comprend aussi des documents sonores liés à son portefeuille de ministre du Sport amateur. Y sont abordés l'aide financière offerte par le gouvernement aux organisateurs des Jeux du Commonwealth (Edmonton, 1978), la tenue d'une compétition de hockey internationale au Canada (Coupe Canada 1976) et la volonté du gouvernement d'exclure la World Football League du marché canadien afin de protéger l'identité de la Ligue canadienne de Football.
Finalement, cette sous-série comprend un discours de Jimmy Carter à propos du système de santé aux États-Unis, un discours de John Diefenbaker à la Convention du Parti conservateur du Canada (1976) et un discours de Pierre Elliott Trudeau prononcé à un banquet organisé par le « B'nai B'rit », et témoignant de la contribution culturelle et économique des communautés juives à la société canadienne et ailleurs dans le monde.
