Collection search - ISSUE II - CHALLENGES ON THE FRONTIERS OF CANADIAN SOVEREIGNTY - LEGAULT