Collection search - Cour de Circuit de Montréal, Eva St-Amand vs Joseph A. Perreault