Collection search - Cour supérieure de Montréal, James Baxter vs J. B. Roy