Bien qu'on y trouve les textes de quelques essais, les documents de cette série témoignent surtout des travaux d'écriture d'oeuvres de fiction de Marguerite Andersen. La série comprend presqu'autant d'inédits que d'oeuvres publiées. On y trouve en autres des suites de poèmes, plusieurs manuscrits de nouvelles, des notes de voyages en Allemagne et des notes pour le roman La Soupe, différents états d'écriture de pièces de théâtre dont Vous ne vivrez plus et Christiane: Stations in a Painter's Life, des documents relatifs à la traduction de L'Autrement pareille, différents manuscrits du récit De mémoire de femme, un projet de conte, un projet de film, une ébauche de comédie musicale et plusieurs mélanges d'inédits comprenant des récits de rêves, des ébauches de nouvelles et des pièces de théâtre, des essais et des notes éparses.
La série comporte un bon nombre de textes de fictions écrits anglais, dont plusieurs nouvelles et le texte Young Servant Girl's Silent Lament. On y trouve aussi quelques textes inédits écrits en allemand.
À l'origine cette série comprenait un exemplaire des revues littéraires dans lesquelles paraissait un article ou un texte littéraire de Marguerite Andersen. Ces revues ont été transférées dans la collection d'imprimés de Bibliothèque et Archives Canada. Il s'agit des revues suivantes : Arcade (24); University of Toronto Quarterly (vol. 65, no 4); Queen's Quarterly (107, 1); Simone de Beauvoir Institute (vol 18/19); Perspectives Universitaires (III, 1,2); Waves (III, 3); Studies in Canadian Literature (1988) ; McGill Journal of Education (IX,1); Revue internationale de pédagogie (UNESCO) (XIX,1); Mots en volets; Points de vue; Turning over a College Poetry Anthology; Témoignages (FCÉH); Canadian Children's Literature (18/19); Rauque (2); Atmosphères (2); Tessera (vol. 6); Cahiers bleu (36/57); Moebius (53, 67, 89); Eloizes (24); LittéRéalité (IV,1); Hysteria (IV, 4); Liaison (60, 75, 77, 88, 90, 103); Border Crossings; Pottersfield Portfolio; Le Sabord (33, 35, 45, 48, 54, 58); The Women's Review of Books (IV,4) article sur Nicole Brossard; Les cahiers de la femme, article sur S. de Beauvoir; Documentation sur la recherche féministe (XII, 4 et XXV, 1, 2); Femmes d'action (XXI, 2); et Esprit créateur (XIX,2).
