"Relation de la Campagne du Canada jusqu'au 20 aoust 1757" (sans signature). Compte rendu des opérations. Le manque de vivres a empêché les opérations au début de la campagne, il fut jugé suffisant d'envoyer Bourlamaque à Carillon avec des troupes pour qu'il prenne les mesures nécessaires à sa défense. Le 10 juillet on reçoit de France les premières nouvelles de l'expédition anglaise contre Louisbourg. Expédition par mer de Lord Loudoun et siège du fort Georges (fort William Henry); sa situation. Peu de bateaux français sur le lac. Lévis arrive à Carillon, Montcalm y arrive le 15 juillet. Important détachement d'Indiens envoyé à fort Lydius. Montcalm envoie par voie de terre sur la rive droite Lévis, certains autres officiers et des troupes à fort Georges, une halte est ordonnée à la baie de Ganaouské et l'on convient des signaux. Montclam part avec le reste des troupes, il arrive à Ganaouské. Description de la région du lac Saint-Laurent et situation duf fort. Détail sur les mouvements de Lévis; dispositions et emploi des troupes de Bourlamaque et de Montclam. La tranchée est ouverte. Le combat d'artillerie a commencé le 6 août (détails sur les canons). La seconde batterie est terminée pendant la nuit du 6 au 7 août. Montcalm envoie au commandant du fort la lettre de Webb qui a été saisie; s'il n'est pas secouru il doit tâcher d'obtenir une capitulation honorable. Travaux sur la pente du marais, batterie commencée sur la gauche. Les travaux sur la parallèle gênés par le feu de l'ennemi. L'ennemi demande à capituler. Le fort est remis à Bourlamaque, il ordonne de détruire l'artillerie et les magasins et de démolir le fort. Le fort brûlé ras de terre, termes de la capitulation. Canons, etc., trouvés dans le fort. Résultats de l'expédition, comparaison des forces engagées. Inaction de Webb bien qu'il ait reçu des renforts importants.