La sous-série se compose de discours préparés pour Gérard Pelletier et, sauf à quelques exceptions, prononcés par lui. Les dossiers sont classés en ordre chronologique. Dans le cas de discours officiels, il existe deux versions, anglaise et française.
Les dossiers sont classés en ordre chronologique. La sous-série comprend les discours sur divers sujets que Gérard Pelletier a écrit et prononcé au long de sa carrière en tant que député d'Hochelaga à la chambre des Communes, en tant que ministre du Conseil Privé, en tant que secrétaire d'État, en tant que ministre suppléant des Communications puis comme ministre des Communications au sein du gouvernement du Canada.
Les sujets traités : Les diverses agences culturelles du gouvernement fédéral; l'Association France-Canada et la création d'une agence francophone internationale de coopération culturelle et technique; le bilinguisme et le multiculturalisme; la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme; la câblodiffusion (23 mai 1973); le contrôle canadien des télécommunications; le Comité consultatif canadien sur les nouveaux réseaux de transmission de données; les communautés francophones minoritaires; les échanges culturels; l'évolution de la technologie et de la science et ses conséquences socioculturelles (4 octobre 1971); la politique culturelle au fédéral et au provincial (28 octobre 1968); la démocratisation et la décentralisation des arts; l'identité canadienne; le livre vert « Vers une politique nationale de la télécommunication »; le livre gris « Télécommunications: quelques propositions fédérales »; la Loi sur les langues officielles; la Loi sur les mesures de guerre; la Loi sur la radiodiffusion (1968); les médias de masse et culture populaire; le rôle de l'artiste en société (1969); le nationalisme culturel; la politique du film; la politique du livre et de l'édition (1972); la politique sur la jeunesse; la politique sur le multiculturalisme (6 mars 1971); la politique sur les musées (juin 21 1972); les pouvoirs élargis de Télésat Canada (25 janvier 1973); Privacy and Computers Task Force Report (7 décembre 1972); le Pogramme des initiatives locales (PIL); le programme Perspectives jeunesse; le rapport Univers sans distances; les Règlements afférents à la télécommunications; le rôle de la jeunesse dans la société et l'étude du Comité-Jeunesse; le pouvoir concurrent fédéral-provincial en matière de télécommunications (19 juin 1973); la téléinformatique et ses conséquences sociales, culturelles et économiques.
