Collection search - Primary sortation at the postal terminal