"Ne voit pas que l'on gagnerait quelque point essentiel que ce soit en réduisant le fort Pitt, à cause de son éloignement; mais s'il y avait là un dépôt considérable de munitions, ce serait un service utile que de le détruire, ainsi que les moissons et les habitations des colons avancés sur les frontières, vu que cela augmenterait l'embarras des rebelles s'ils tentaient des opérations sur les lacs; et, en repoussant les colons, le surcroît de consommation d'effets harasserait leurs frères et vaudrait mieux que de les attirer aux postes, où il faudrait les entretenir à grands frais, à moins qu'ils ne fusset prêts à prendre les armes. Le dessein de concéder des terres à ces gens offrirait aux rebelles l'occasion d'introduire leurs amis, qui leur serviraient d'espions.
En outre, les concessions doivent être faites d'une manière régulière, et le temps manque pour de pareilles affaires. A écrit au sujet de Lamothe. La lourde dépense qu'entraîne l'entretien de tant de gens dans Détroit pendant les troubles actuels devra être diminuée lorsque sa nécessité ne sera pas évidente. Se rendra aux désirs des Sauvages, qui demandent un missionnaire Jésuite. (Voir lettre du 25 avril).
Il serait de bonne politique de donner aux Sauvages de Huron et de Sandusky les terres qu'ils prennent aux rebelles si la conquête en était faite sans frais pour Sa Majesté, et que cela ne portât pas atteinte aux droits des autres nations de Sauvages. On dit que les armes de la milice sont en mauvais état, mais il faudra les réparer aussi bien que possible, attendu qu'il n'y en aura pas d'autres avant qu'on en ait reçu d'Angleterre. Il faut mettre la plus grande économie dans la distribu tion de la poudre, mais son intention n'est pas de lui imposer des bornes (à Hamilton), vu qu'il peut mieux juger des besoins d'un département si éloigné. Les vaisseaux des lacs sont placés sous le contrôle du colonel Bolton, à qui les demandes devront être adressées.
Quant aux incursions de Sauvages, il devra appuyer les mouvements de Buttler avec les Cinq-nations. Le reste est laissé à sa discrétion. Transmettre copie de tous règlements, etc., laissés entre ses mains. Règles établies; quant aux lettres de change, pièces justificatives, etc."