RAPPORTS ET NOTES POLITIQUES INTERNES. Création de la section de l'Alliance française à Halifax: fol. 168-169; activités politiques de M. Pamphile Du Tremblay, propriétaire du journal La Presse: fol. 224-225. ACTIVITÉS UNIVERSITAIRES ET SCIENTIFIQUES. Mission au Canada de M. Franck, ingénieur en chef de l'aéronautique, pour des conférences dans les universités et des rencontres avec des hommes d'affaires et industriels: fol. 34-35, 62-65, 129; tournée de conférences du professeur Eugène Deprez de la faculté de lettres de Rennes: fol. 124-126. MANIFESTATIONS PUBLIQUES ET ÉVÉNEMENTS COMMÉMORATIFS. Fêtes célébrées à Montréal en l'honneur du cardinal Verdier, archevêque de Paris et supérieur général de la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice: fol. 26-27; banquet donné au château de Ramezay par la Société d'archéologie et de numismatique de Montréal: fol. 47; érection simultanée à Montréal et à Dieppe de monuments à la mémoire du marin français Jean Vauquelin: fol. 48-70, 200, 224-225; inauguration d'un monument du souvenir acadien à Pubnico (Nouvelle-Écosse): fol. 284-285. HISTOIRE ET NOUVELLE-FRANCE. Notes d'histoire sur les dernières années de la domination française au Canada: fol. 77-85; commémoration du IVe Centenaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier: fol. 98-101; conférence sur le centenaire de l'Algérie française à l'Institut canadien de Québec: fol. 122-123; tablette de bronze en l'honneur de Louis Hébert, apothicaire et premier colon de la Nouvelle-France: fol. 269-270; centenaire de Lamarck: fol. 8, 9. ACTIVITÉS LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES. Arrestation à Montréal d'artistes français lors d'une tournée d'opérette: fol. 36-44, 45, 130-131, 201, 219; série de concerts donnés à Montréal par les pianistes Alfred Cortot, Vladimir Horowitz, Serge Rachmaninoff et Serge Prokofieff: fol. 176-194. OEUVRES CHARITABLES ET HOSPITALIÈRES. Création d'un comité de secours par l'Union nationale française de Montréal: fol. 46; cueillette de fonds pour la fondation franco-canadienne de Créteil: fol. 132-142; envoi de fonds en France par la Société de bienfaisance de Québec: fol. 155-156. DONS DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS. Biscuit de Sèvres offert par le gouvernement français à la municipalité de Montréal: fol. 128, 204-205; matériel médical offert à l'hôpital Sainte-Jeanne-d'Arc de Montréal: fol. 196-197. ACTIVITÉS CINÉMATOGRAPHIQUES. Décision du Bureau de censure de la province de Québec concernant le film de Carl Dreyer «La Passion de Jeanne d'Arc»: fol. 226-229; organisation d'un groupement de sociétés cinématographiques pour la diffusion des films français dans la province de Québec: fol. 286-294. SPORTS. Fondation à Montréal d'un cercle d'escrime française: fol. 230-233. DIFFUSION DE LA LANGUE FRANÇAISE. Semaine du français en Acadie organisée par la Société nationale l'Assomption: fol. 295-298; visite officielle à Québec et Montréal de représentants de la communauté française de Louisiane: fol. 299-304. DÉCORATIONS. M. Chapelon, lieutenant-colonel de réserve, professeur de mathématique à l'Université de Toronto, proposé pour la Légion d'honneur: fol. 19, 20-22; attribution de la décoration du Mérite agricole aux organisateurs canadiens de la mission d'étude de l'École nationale d'agriculture de Grignon: fol. 10.