LS. The writer acknowledges the last letter and that of 17 February [1821], both received in March [1821], with the answers of PF and the [Sacred Congregation of the] Holy Office, although not all his queries were answered. Queries re marriage blessing, mentioning precedent of 13 July 1638 and the Zamboni collection [i.e., Collectio Declarationum]; marriage dispensations, mentioning precedents of 3 August 1817, 7 March 1819, 23 January and 30 January 1820; fees for marriage dispensations, mentioning his M [to the Holy See] of [20 August] 1806 [see SOCG 032], PF's answer of next year [24 January 1807; see Lettere 022], indult renewed on 29 May 1808, revoked on 15 June 1814 (enclosure A [see SOCG 375]); new faculties for the bp. of Saldes, the writer's coadjutor [Panet]; new indulgences, mentioning precedents of 29 May 1808, 11 March [1821?]; holidays, mentioning Gardellini's opinion;
relics of St. Flavian and St. Felicity; the establishment of oratory [of Saint-Vierge] in a Québec district [Saint-Roch]; the rent or selling of the episcopal palace; the importance of his admission to the Legislative Council [of Lower Canada]. The problem of clandestine marriages on the background of the scarcity of priests. The case of Lake Champlain, now within the United States territory, with French or Indian missionaries, but no parish churches. The case of Acadia or Nova Scotia, Ile Saint-Jean [recte Ile Royale] or Cape Breton Island, where parish churches similar to those [of the district of Québec] were abandoned.
The writer informs of the consecrations of the bp.s of Rhesaina [A. McDonell], Telmissus [Lartigue], and Rhosus [A.B. MacEachern], and encloses their professiones fidei (enclosures B-D [see SOCG 372-374]); the bp. of Juliopolis [Provencher] will be consecrated in the coming year. The problem of tithes is discussed, with particular regard to Montréal, a district of 189,000 souls (enclosure E). The mandement [of 20 February 1821; see SOCG 318] that he published for the district of Montréal when the bp. of Telmissus was consecrated, mentioning that, as far as he understands, the suffragan bp.s [McDonell, MacEachern, Lartigue, Provencher] are to be regarded in their districts as ordinary bp.s, although the British government requires that they still depend on the [a]bp. of Québec (enclosure F).
PF S, notes (Sommario, nos. 2-3). Re PF [i.e., Consalvi]'s answer of [18 May and] 22 June 1822 [see Lettere 136] (some indults sent, some still being assessed).