CONVENTION COMMERCIALE FRANCO-CANADIENNE. Produits en provenance des Etats-Unis: 2; premières enquêtes sur la convention: 3; commentaires du ministre canadien des Finances, W. Fielding: 4; attitude favorable de l'Angleterre: 5; sir Wilfrid Laurier y voit la manifestation de l'indépendance du Canada, critique la politique économique de l'Empire britannique, évoque le développement du port de Montréal: 7-10; ministres canadiens signataires de la convention applaudis par des foules à Québec: 12-14; le représentant français déconseille la restriction de l'émigration française vers le Canada pendant les négociations: 15; modalités de la publication officielle: 16-18; questions sur le statut douanier de la France au Canada: 21; présentation du texte devant le gouvernement français: 21; délibération de la chambre de commerce d'Amiens sur la convention: 23, 24, 38, 42, 91-96; discussion à la Chambre des Communes du Canada, seul le ministre des Finances W. Fielding semble saisir le contenu de la convention: 25-28; le conseiller français du commerce extérieur se présente au Canada, le consul français doute de son honnêteté: 19; statut commercial de la Suisse au Canada, opposition des Lyonnais à ce que les Suisses bénéficient du même statut que les Français: 20, 60-64, 66-67, 71-73, 75, 79-80, 82-83, 85-88, 135, 144-145; manque d'intérêt au Canada pour la convention: 28; opposition de la presse: 29; extension de la convention à la Tunisie: 31; projet de l'archevêque d'Auch d'encourager l'immigration au Canada: 33-34, 36-37; présentation du projet de loi français: 40-41; convention complémentaire: 43; rapport de la chambre de commerce de Paris encourageant les échanges commerciaux entre le Canada et la France: 47-54, 57; la convention est approuvée par la Chambre des Communes avec peu d'opposition: 55-56, 70; réponse à une question sur l'importation du bétail en France: 58-59; le projet de loi passe au Sénat: 65; les Canadiens essaient d'éviter la question du cabotage dans les négociations: 68-69; sanction royale: 74, 84; objections de certains parlementaires canadiens: 76-78; modification du tarif québécois sur l'importation du vin: 89-91; l'attitude des gouvernements étrangers vis-à-vis du traité: 98-99, 117; approbation du traité et demande de ratification rapide par le syndicat des exportateurs de Marseille, qui souhaitent s'impliquer dans le tricentenaire de Québec: 101-102, 104, 107-113, 119-120; question du premier secrétaire de l'ambassade d'Angleterre sur le progrès des négociations: 103; la convention et les relations commerciales entre le Canada et l'Allemagne, peurs françaises que les difficultés des négociations mènent à un rapprochement entre ces deux pays: 114, 123v, 124-125, 127, 136; déception au Canada lors du blocage du traité par le Sénat français, demandes: 123, 126, 139, 142, 147-149, 155; pratiques de la Douane canadienne vis-à-vis certains produits (bétail, naphta, thé): 131-134; délibération de la chambre de commerce de Grenoble: 137-138; observations du Times de Londres sur les négociations et la question de la Suisse: 143; délibération de la chambre de commerce de Reims: 151-154; dénonciation du traité anglo-suisse de 1855: 158-160, 166-167; coupures de journaux La Presse et Le Canada sur les négociations: 161-164.
