LIENS ENTRE LA FRANCE ET LE CANADA DANS LES DOMAINES DE LA CULTURE ET DE L'ECONOMIE. Français expatriés au Canada: 2, 3; travaux de la commission du code civil (Code Napoléon) à Paris, participation du Canada: 6-8, 12, 13, 20, 21, 36v; demande d'enseignants français pour le Canada: 9-11, 14-16, 75-83; congrès des américanistes à Québec, demande d'envoi d'un délégué français: 22, 24, 40, 41, 48-54, 56-58, 65; missions scientifiques françaises: 42-44, 93; visites de Français au Canada: 45; demandes de pièces pour le musée de l'Université Laval: 70, 73; projet de banque franco-canadienne: 81v; livres envoyés à l'Université Laval: 84, 85; demandes à la France pour la fondation d'une collection au Musée des beaux-arts de Montréal: 96-110, 167-169, 173, 179-181; l'état de la culture au Canada: 111-115; exposition des tableaux français à Montréal: 111-130; sociétés pour l'avancement culturel: 156, 161; hostilité du gouvernement français aux tentatives canadiennes d'encourager l'émigration française au Canada: 201, 202. SENTIMENT A L'EGARD DE LA FRANCE. Reportages négatifs sur la France au Canada: 4, 5, 10, 14v, 47, 170-172; les Canadiens rendent hommage aux Français: 31, 55? 59, 62, 86; opposition à l'anticléricalisme français: 71, 72, 74, 196; tricentenaire de la ville de Québec, représentation française: 87v-92, 94; 14 Juillet, fêtes au Canada: 139-147, 187,188; l'affaire des médailles commémoratives du tricentenaire du Québec, aucune n'est décernée à un représentant français: 148-154, 162-166; l'église de Brouage, paroisse de Champlain, demande des subventions canadiennes: 174-178; congrès eucharistique de Montréal: 189, 192v, 194, 195, 196, 199, 200; le consul de France à Montréal se prononce contre la nomination de De Celles, bibliothécaire au Parlement, au poste de commissaire canadien à Paris à cause de son interprétation anti-républicaine de l'histoire de France: 205-211; anticléricalisme et refus du drapeau français: 203, 204; Rodolphe Lemieux, ministre fédéral des Postes ne sera pas recommandé pour l'obtention de la Légion d'honneur, à cause de ses commentaires hostiles à la France républicaine: 149-151, 162, 164-166; bien-fondé de la venue des navires français au Canada pour entretenir le souvenir de la France: 182-184, 186. L'ENTENTE CORDIALE. ACCORD ANGLO-FRANCAIS: 4, 5; visite de Louis von Battenburg, contre-amiral de la flotte britannique, neveu d'Edouard VII: 17-19; décès à Paris de Raymond Préfontaine, ministre fédéral de la Marine et des Pêcheries: 25-35, 37, 38; exposition d'art français à Montréal: 119; guerre de Crimée: 190v. IMPERIALISME. Lord Grey, gouverneur général, inaugure un monument aux soldats anglo-québécois morts au Transvaal: 18; visite du Prince de Galles et impact estimé sur les fêtes du tricentenaire du Québec: 87, 88; sacrifices canadiens pour favoriser l'accès des Britanniques à leur marché: 131v, 134; débat canadien sur la création d'une marine impériale: 182v-183, 185; Chemin de fer intercolonial, National Transcontinental et le pont de Québec: 136; sir Wilfrid Laurier: 17, 36, 38, 87, 192, 199. Conflit fédéral-provincial sur les subsides: 35v, 36. Vie interne du Parlement canadien: 39. Condamnation de l'incohérence de la diplomatie canadienne sous sir Wilfrid Laurier (négociation de la frontière de l'Alaska, des droits de pêche, d'un traité commercial avec les Etats-Unis, rupture commerciale avec l'Allemagne, gaffes contre le Japon): 131-138. Conflit ethnique, religieux entre Canadiens français et Canadiens d'origine irlandaise: 190-199.
