LIENS ENTRE LA FRANCE ET LE CANADA DANS LES DOMAINES DE LA CULTURE ET DE L'ECONOMIE. Présence de la Marine française lors de fêtes au Canada: 1-6, 25v, 26, 30, 140-147, 153-155, 157-168, 178-180, 186, 188, 189; la presse canadienne souhaite l'élaboration du traité franco-canadien: 7; la Légion d'honneur est décernée à des Canadiens: 8-11v, 26, 108v, 156; inauguration d'une statue de Samuel de Champlain à Québec: 25-31, 34, 35; dans le conteste de la guerre, la France est accusée d'anti-américanisme par la presse canadienne et américaine: 32, 33, 43-46, 59-64, 69-70, 72-74, 108, 170; attaques, dans les journaux canadiens, contre le propriétaire français de l'île d'Anticosti: 39-41, 50, 51, 89, 102; artistes français au Canada: 30v-38, 42, 44-49, 52-54, 63-65, 71, 84, 93v, 112v, 114, 125, 169, 171, 185, 187; succès des enseignants français à l'Université Laval: 55-58, 80-88, 93-95, 97, 127-133, 156; visite non-autorisée de Louis Herbette, employé du gouvernement français, comme "ambassadeur" de la France, essayant de resserrer les liens France-Canada, réception enthousiaste: 59-69, 72-74; étudiants boursiers en droit de l'Université McGill envoyés en France: 90-92, 96, 98-101, 103-107; le maire de Montréal, Joseph-Raymond-Fournier Préfontaine, est reçu par le Président de la République: 108; mise en garde du consul contre l'investissement de capitaux français au Canada: 108v, 109; médecins de langue française en Amérique du Nord: 119-122; promotion du français par la France au Canada: 12-14, 23, 24, 29v, 190-194; célébration du cinquantième anniversaire de l'Université Laval, Montréal et Québec, invitation de représentants de l'Université française: 111-114, 123, 124; affection des Canadiens-français pour la France démontrée lors de la fête de Saint-Jean-Baptiste: 125-126. INFLUENCE DU CLERGE AU CANADA FRANCAIS. Influence du Vatican: 12-14; la France doit envoyer au Canada un professeur "notoirement catholique": 112; les livres envoyés de la France au Canada ne peuvent critiquer la religion: 190v-191. SIR WILFRID LAURIER, OBSERVATIONS GENERALES: 15v, 16, 37, 65; voyage à Paris en 1897: 7-11. RIVALITES ENTRE LA FRANCE ET LA ROYAUME-UNI: 26, 30, 36v, 42, 121v, 122, 140v, 141, 143, 168, 169, 178v-181; bonnes dispositions démontrées lors de l'attentat contre le Prince de Galles: 75-79. TENSIONS ENTRE LES FRANCAIS ET LES ANGLAIS AU CANADA: 60, 67v, 71, 173-174; lord Aberdeen, gouverneur général, parle français lors de l'inauguration du monument Champlain à Québec: 29v, son discours sur le loyalisme canadien-français: 36, 37; débat sur l'envoi des troupes au Transvaal: 64v, 65, 67v. L'ACADIE ET LES ACADIENS: 67, 172-174; commémoration du tricentenaire d'Annapolis, description des préparatifs, du déroulement de la fête, accueil réservé à la France: 134-189; participation du gouverneur général lord Minto: 154, 157, 160, 161, 163; absence de mention d'impérialisme: 181, 182; l'Etat du Maine s'associe à la fête: 166-168, 170v, 171, 188. L'UNIVERSITE LAVAL ET LE DEVELOPPEMENT DU NATIONALISME CANADIEN-FRANCAIS: 111v. RELATIONS ENTRE LES ETATS-UNIS ET LE CANADA: 141, 171, 188; tensions par rapport à l'or du Yukon, développememnt des chemins de fer, droits de pêche: 16-18; lord Aberdeen, gouverneur général, reçoit l'ambassadeur espagnol posté à Washington lors de la guerre hispano-américaine: 21; reportages sur cette guerre: 22-23v, 33.
