Collection search - [Note - "un officier français...qui revient du Canada à qui ...]