Collection search - [Lettre de Hocquart au ministre concernant la ferme des postes ...]

Record information – Brief
1
[Lettre de Hocquart au ministre concernant la ferme des postes ...]

Hierarchical level:

Item

Date:

1744, octobre, 23

Reference:

MG1-C11A, Volume number: 81, Microfilm reel number: C-2394--C-2395, F-81

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

3069309

Context of this record:

Show detail Hide detail

Fonds des Colonies

Série C11A. Correspondance générale; Canada

[Lettre de Hocquart au ministre concernant la ferme des postes ...]
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Date(s):

1744, octobre, 23

Place:

Québec,

Extent:

fol. 404-411 sur microfilm
p. 468-478 : transcription

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

Lettre de Hocquart au ministre concernant la ferme des postes de traite des forts Frontenac et Niagara - le montant exigé de François Chalet pour la fourniture des canots reste fixé à 1 500 l.; on s'est relâché sur l'article des transports de Montréal à Lachine; il n'y a point de changement dans l'arrangement à propos des gages des employés; le naufrage ou échouement d'une barque ayant privé Niagara de marchandises de traite pendant l'hiver, les Indiens sont allés commercer à Détroit après un bref voyage à Chouaguen où il n'y avait pas de marchands; c'est à tort que le commandant Céloron de Blainville s'est plaint de la prétendue négligence du fermier à envoyer une quantité suffisante de marchandises à Niagara: celui-ci ne pouvait prévoir la grande affluence d'Indiens occasionnée par "l'abandon passager de Chouaguen"; ne comprend pas pourquoi Céloron, dans ses lettres à Beauharnois, critique autant la ferme de Chalet; ce dernier est mécontent du peu de protection que Céloron accorde à sa traite; la forte hausse des prix des marchandises pendant la guerre a forcé le fermier à modifier ses tarifs, à l'exception néanmoins de ceux des poudres, des écarlatines et des vivres (protestations de Céloron); finalement, pour prévenir tout abus, il a été décidé, de concert avec Chalet, d'établir pour un an les tarifs ci-joints; Chalet désire abandonner la traite "à moins qu'on ne le décharge du prix de la ferme, qu'il ne soit chargé que des transports ordinaires", etc; on pourrait peut-être aplanir les difficultés en réduisant à 6 000 l. le prix de sa ferme pendant la guerre et en augmentant le prix du castor reçu dans les bureaux de la compagnie; "il sera toujours plus avantageux au service qu'il y ait un fermier que de recommencer à faire exploiter par économie les deux postes"; la garnison de Niagara a été portée à 62 hommes; le commandant du fort Frontenac (Lavaltrie) n'a porté aucune plainte; Chalet s'est vu dans la nécessité de faire construire deux barques pour en remplacer deux autres très endommagées.

Finding aid no.:

Show detail Hide detail

MSS0856

Additional information:

Show detail Hide detail

Location of originals note:

Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 81

Source:

Private

Former archival reference no.:

Show detail Hide detail

MG1-C11A
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

Volume [MG1 C11A] 81

[Consultation 90 Open]

Microfilm reel [MG1 C11A]

[Consultation 90 Open]

C-2394--C-2395;

[Consultation 90 Open]

F-81;

[Consultation 90 Open]

Textual records: microform

[Consultation90 Open]

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.

Report a problem on this page

Date modified:: 2024-07-24