Collection search - ["Paroles des Sauvages du Sault-Saint-Louis en réponse aux reproches que ...]

Record information – Brief
1
["Paroles des Sauvages du Sault-Saint-Louis en réponse aux reproches que ...]

Hierarchical level:

Item

Date:

[1741]

Reference:

MG1-C11A, Microfilm reel number: C-2393, F-75

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

3068928

Context of this record:

Show detail Hide detail

Fonds des Colonies

Série C11A. Correspondance générale; Canada

["Paroles des Sauvages du Sault-Saint-Louis en réponse aux reproches que ...]
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Date(s):

[1741]

Extent:

fol. 156-158 sur microfilm
p. 238-247 : transcription

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

"Paroles des Sauvages du Sault-Saint-Louis en réponse aux reproches que leur fit cet été 22 juillet 1741 M. le marquis de Beauharnois..." - il est faux qu'ils aient porté aux Abénaquis de Saint-François une invitation "à faire un traité de neutralité avec l'Anglais au cas de guerre" anglo-française: n'ont "parlé que de bonnes choses" à ces Indiens, comme en fait foi la lettre du père Aubery; n'ont pas cherché à aller au conseil d'Orange à son insu: ont montré l'invitation des Anglais à leur missionnaire et à Beaucours, etc; ont guerroyé deux fois contre les Renards et une fois contre les Chicachas; ont envoyé 200 guerriers dans l'expédition de Bienville: les domiciliés des autres villages n'y sont allés qu'en "petit nombre et les deux tiers de ceux qui étaient partis sont relâchés du fort Frontenac ou de Niagara"; pourtant ce sont les autres villages qui profitent le plus des largesses du gouverneur général; c'est de la faute de celui-ci, si les jeunes gens de leur village vont à Orange pour les Français: l'ont prié plusieurs fois de punir les contrevenants, lui ont demandé à maintes reprises de leur assigner à Montréal un magasin où on donnerait "le drap et la chaudière à peu près au même prix de l'Anglais"; les Indiens des autres villages vont aussi à Orange et à Chouaguen: cinq canots du lac des Deux-Montagnes sont allés cet été à Chouaguen chargés du castor des gens de Montréal.

Finding aid no.:

Show detail Hide detail

MSS0856

Additional information:

Show detail Hide detail

Location of originals note:

Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 75

Source:

Private

Former archival reference no.:

Show detail Hide detail

MG1-C11A
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

Microfilm reel [MG1 C11A]

[Consultation 90 Open]

C-2393;

[Consultation 90 Open]

F-75;

[Consultation 90 Open]

Textual records: microform

[Consultation90 Open]

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.

Report a problem on this page

Date modified:: 2024-07-24