Série d'émission de télévision commémorant le cinquantième anniversaire de Radio-Canada, et utilisant des extraits d'archives afin d'illustrer la programmation de Radio-Canada au cours des ans. Cette émission, animée par Viola Léger, souligne l'initiative et les efforts déployés par la chaine française de Radio-Canada pour rejoindre et desservir les francophones hors Québec. L'on traite également du service de radiodiffusion en langue Inuktitut (Eskimo) dans le grands nord et le service international, de la Société. Avec extraits: Alphonse Ouimet (1962) traitent des objectives de Radio-Canada en ce domaine de Léo Remillard lors de l'ouverture officielle du premier poste de télévision francophone dans l'ouest du Canada; de Francis Fox lors d'une conférence de presse annonçant l'ouverture d'un poste de Radio-Canada à Sept-îles, Québec; d'une émission de radio en langue eskimo d'Edith Butler, chanteuse acadienne en spectacle 1964; du glissement de terrain à Saint-Jean-Vianney, Québec; de Jean-François Lepine lors d'un reportage au Vietnam (1984) sur les Khmer rouges; de Jean Carignan jouant du violon; avec photos d'Henri Bergeron (jeune); Dr. Henri Guyot de CKSB, Sainte-Boniface; photos des jeunes animateurs: Aline Desjardins, Québec; Claude Quenneville, Chicoutimi; Michel Desautels, Toronto; Gérard Gravel, Ottawa; Louise Arcand, Toronto; Marie-Claude Lavallée; Bernard Derome, Ottawa; Jacques Houde, Chicoutimi; Lionel Duval, Ottawa; Winston McQuade, Toronto; Normand Harvey, Ottawa; Pierre Nadeau, Rimouski; le groupe "Gerry et 212" en spectacle (Winnipeg 85); Georges E. Laflêche (Winnipeg 1960); Norman Dugas, musicien; Angèle Arsenault en spectacle (1972); le groupe musicale, "Folle Avoine" en spectacle; Robert Paquette, Ottawa, 1978 en spectacle; Breton-Cyr, Bas Saint-Laurent, 1977; Edith Butler (1977); avec annonce publicitaire pour Radio-Canada International. Avec des commentaires: de René Gagnon, peintre; Raymond Marcotte, Directeur de CBKFT-Régina;~Antonine Maillet, auteure; Alan Familiant, Directeur des programmes; Edith Butler, chanteuse acadienne; Pierre Desroches, représentant de Radio-Canada, TV 5, Europe. Bande sonore d'une chanson des Voyageurs de l'époque pionnière, qui parle de la région de Gatineau. Extraits d'émission suivantes: 14 RUE GALAIS; LE TEMPS D'UNE PAIX; 1755 ACADIE; MAANITAAAU, une émission de télévision amérindienne en langue cri. <30mn>
