Collection search - A Feasibility Study - Copy and Proofs - French version