Collection search - Department of Justice (Canada) - Receipt of letter acknowledged - Communication re Louis and Joseph Le Boudais