Collection search - Parc St. Charles Co. vs. Quebec Harbour Commission