La série comprend la documentation amassée par Hélène de Billy au cours de sa recherche sur la vie du peintre Jean-Paul Riopelle, dans les dépôts d'archives, les bureaux d'enregistrements, les paroisses et chez des personnes qui ont connu Riopelle (ces dernières lui ont souvent permis de photocopier des pièces de correspondance inédite). L'auteur a eu l'occasion, au cours de ses rencontres et entrevues avec les témoins de Riopelle, de faire l'acquisition de documents originaux tels que : des lettres manuscrites originales de Riopelle et de son épouse, Françoise Lespérance-Riopelle, à Gilles Corbeil, son agent d'affaires et marchand de tableaux à Montréal (don de Marielle Saint-Pierre, soeur de Gilles Corbeil, maintenant décédé); un exemplaire original du manifeste "Rupture inaugurale" de 1947 dont Jean-Paul Riopelle est le seul signataire canadien (don d'Henri Pastoureau); un document (1 page), genre de questionnaire du groupe CAUSE (bureau d'information et de liaison surréaliste) portant l'entête du groupe ainsi qu'un logo dessiné par Victor Brauner, peintre français d'origine roumaine (don d'Henri Pastoureau); une copie de la Permanence surréaliste de La Dragonne en 1948 et 1949 (photocopie remise par le Dr Jean Dausset, Prix Nobel de la médecine en 1980).
D'intérêt également la correspondance de l'auteur Hélène de Billy avec les témoins importants de la vie de Riopelle, à Paris, aux États-Unis et à Montréal tels que : amis, co-signataires de "Refus Global", compagnes de vie, marchands de ses tableaux, poètes, famille, enfants, cousins, etc. On y retrouve, entre autres, des lettres amicales avec l'écrivain Sarane Alexandrian, un des signataire du manifeste "Rupture inaugurale"; des lettres de la peintre américaine Hollis Jeffcoat, une des compagnes de Riopelle; et également des lettres de Deirdre Bair, la biographe américaine de Samuel Beckett qui fut un ami de Riopelle.
La série comprend des photographies, certaines anciennes, représentant les parents de Jean-Paul Riopelle. La plupart des photos ont été prises par Hélène de Billy sur des lieux (Atelier de Saint-Cyr par exemple) où Riopelle habitait au moment où elles ont été prises; d'autres lieux qu'il avait quittés depuis longtemps comme Saint-Fabien-sur-mer (Québec). Aussi des photos de sa collection d'automobiles, de son voilier, etc., et quelques photos de personnes interviewées par Hélène de Billy.
